Dodie Clark – Dear Happy перевод и текст

I missed you dearly
Thought I was nearly
There forever, at last together

Is our time fleeting?

Я очень скучал по тебе
Я думал, что почти
Там навсегда, наконец-то вместе

Наше время мимолетно?

Don’t try to fight it
You’re (I’m) here for tonight
And I’ll be waiting for you
Until we meet again

I know it’s scary
But don’t be wary
If we don’t have that long
Let’s not waste it feeling wrong

This isn’t the end
I’m your lifelong friend
Sure it’s been a while
But I’ll be here when you smile

So don’t try to fight it
You’re (I’m) here for tonight
And I’ll be waiting for you
Until we meet again

Would you mind staying?
It’s getting late, but I will visit you soon
So just try to get through

And don’t try to fight it
You’re (I’m) here for tonight
And I’ll be waiting for you
Until we meet again
I’ll be waiting for you

Не пытайся бороться с этим
Вы (я) здесь на сегодня
И я буду ждать тебя
Пока мы не встретимся снова

Я знаю это страшно
Но не будь осторожен
Если у нас нет так долго
Давайте не будем тратить это чувство неправильно

Это не конец
Я твой друг на всю жизнь
Конечно, это было какое-то время
Но я буду здесь, когда ты улыбаешься

Так что не пытайтесь бороться с этим
Вы (я) здесь на сегодня
И я буду ждать тебя
Пока мы не встретимся снова

Вы не могли бы остаться?
Уже поздно, но я скоро к тебе приеду
Так что просто попробуйте пройти

И не пытайся с этим бороться
Вы (я) здесь на сегодня
И я буду ждать тебя
Пока мы не встретимся снова
я буду ждать тебя