GLyr

Dodie Clark – I’ve Been Busy

Исполнители: Dodie Clark
обложка песни

Dodie Clark – I’ve Been Busy перевод и текст

Текст:

Hey, where’ve you been?
It’s been one empty month on your youtube page
You say that you’re busy
I clearly don’t follow your twitter

Перевод:

Эй, где ты был?
Это был один пустой месяц на вашей странице YouTube
Вы говорите, что вы заняты
Я явно не слежу за твоим твиттером

So how do you fill your days?

Well, for most of May
I went up the east coast of the USA!
In a messy tour van
With the best people in the world, playing shows every day

Then, I came back
Had two days to readjust
Then meetings shoots and prepping stuff
Because I went to Comicon
A weekend of hugs and hi’s
Thank you all for being so nice

One day off, then FOUR MAD SHOWS and up at 5 AM
For a shoot in Brighton
Forgot that I had a flight
Frantically packed that night

Brunch with a company
A premiere in Germany
Three meetings in a day
Prepping for the USA
I can sleep for twelve hours
But sometimes I get three
Trying to do my taxes
And sell merch in my dreams
My flat isn’t clean
Friends shout WHERE HAVE U BEEN
To do lists for days

Так как ты заполняешь свои дни?

Ну, большую часть мая
Я поднялся на восточное побережье США!
В грязном туристическом фургоне
С лучшими людьми в мире, играющими шоу каждый день

Затем я вернулся
Два дня пришлось перенастроить
Тогда встречи стреляют и готовят материал
Потому что я пошел на Comicon
Выходные объятий и привет
Спасибо всем за то, что вы так милы

Один выходной, затем ЧЕТЫРЕ БЕЗ ШОУ и в 5 утра.
Для съемки в Брайтоне
Забыл, что у меня был рейс
Сумасбродно в ту ночь

Бранч с компанией
Премьера в Германии
Три встречи в день
Готовим для США
Я могу спать двенадцать часов
Но иногда я получаю три
Пытаюсь сделать мои налоги
И продать мерч в моих мечтах
Моя квартира не чистая
Друзья кричат, ГДЕ ТЫ БЫЛ
Делать списки по дням

My loft bed’s about to break

Invoice this
Email that
Call your accountant
Promote this app
Keep receipts, PLEASE CALL UP YOUR DENTISTS WHEN THEY AREN’T SHUT

Hey Dodie when are u free?! TrY mE in 2019
I’M bUsY I’m BuSY I’m SO BuSY

Моя кровать-чердак вот-вот сломается

Счет это
Отправить это по электронной почте
Позвони своему бухгалтеру
Продвинуть это приложение
Храните квитанции, ПОЖАЛУЙСТА, ПОЗВОНИТЕ СВОИХ СТОРОН, КОГДА ОНИ НЕ ЗАКРЫВАЮТСЯ

Эй, Доди, когда ты свободен ?! Три года в 2019 году
Я BUSY, я BuSY, я так приятный