Dodie Clark – Little Mosquito перевод и текст

Little mosquito, get off my arm
You are not welcome there today
I am not happy, to share my blood
I wish you’d just go away

Маленький комар, оторвись от моей руки
Вам не рады сегодня
Я не счастлив, чтобы поделиться своей кровью
Я хотел бы, чтобы вы просто ушли

Cause if you wanted ice cream, I reckon we’d be friends
We’d get along quite nicely, cause you would not depend on

Sucking on my vein, and buzzing ’round my room
I’ve been bitten thirty times, it’s only afternoon
And all these little lumps and bumps, I can’t stand it anymore
You’ve made me scratch my skin red raw

Little mosquito, get off my leg
I’ve already had, too much antihistamine
I’m not your pin cushion, I know you’re hungry but
Bite me one more time, I’ll scream

Cause if you wanted ice cream, I reckon we’d be friends
We’d get along quite nicely, cause you would not depend on

Sucking on my vein, and buzzing ’round my room
I’ve been bitten thirty times, it’s only afternoon
And all these little lumps and bumps, I can’t stand it anymore
You’ve made me scratch my skin red raw

Little mosquito, this is a shoe
It’ll be on top of you, if you don’t move
Pretty soon

Cause if you wanted ice cream, I reckon we’d be friends
We’d get along quite nicely, cause you would not depend on

Sucking on my vein, and buzzing ’round my room
I’ve been bitten thirty times, it’s only afternoon
And all these little lumps and bumps, I can’t stand it anymore
You’ve made me scratch my skin red raw

And all these little lumps and bumps

Потому что, если вы хотите мороженое, я думаю, мы будем друзьями
Мы бы прекрасно ладили, потому что вы не зависите от

Сосет мою вену и гудит вокруг моей комнаты
Я был укушен тридцать раз, это только день
И все эти маленькие шишки и шишки, я больше не могу это терпеть
Вы заставили меня поцарапать мою кожу красной сырой

Маленький комар, слезь с ноги
У меня уже было слишком много антигистаминных
Я не твоя подушка, я знаю, что ты голоден, но
Укуси меня еще раз, я буду кричать

Потому что, если вы хотите мороженое, я думаю, мы будем друзьями
Мы бы прекрасно ладили, потому что вы не зависите от

Сосет мою вену и гудит вокруг моей комнаты
Я был укушен тридцать раз, это только день
И все эти маленькие шишки и шишки, я больше не могу это терпеть
Вы заставили меня поцарапать мою кожу красной сырой

Маленький комар, это обувь
Это будет на вас, если вы не двигаетесь
Очень скоро

Потому что, если вы хотите мороженое, я думаю, мы будем друзьями
Мы бы прекрасно ладили, потому что вы не зависите от

Сосет мою вену и гудит вокруг моей комнаты
Я был укушен тридцать раз, это только день
И все эти маленькие шишки и шишки, я больше не могу это терпеть
Вы заставили меня поцарапать мою кожу красной сырой

И все эти маленькие комочки и шишки