Dodie Clark – Never Met You перевод и текст
Текст:
I’ve never met you
But we speak everyday on the phone like
Totally get you
You’re not here
Перевод:
Я никогда не встречал тебя
Но мы говорим каждый день по телефону, как
Полностью получить вас
Вы не здесь
Constantly text you
It’s crazy
Who would’ve known
That you fit me and I fit you
I look at your photos
Clicking through your albums
Almost everyday
It sounds so creepy
But I know that you feel the same way
And I get so
Sleepy
Video chatting every night so late
Cause you fit me
And I fit you
I’m falling, I’m falling
How can I miss you
I’m falling, I’m falling
Never even kissed you
I’m falling, I’m falling
I know that you feel it too
Cause you fit me and I fit you
You make me laugh more
Than a kid hitting his dad in the nuts
But you’ll never be bored
And I I’ve never felt
Постоянно пишу тебе
Это безумие
Кто бы знал
То, что вы подходите мне, и я подхожу вам
Я смотрю на твои фотографии
Нажав на ваши альбомы
Почти каждый день
Это звучит так жутко
Но я знаю, что вы чувствуете то же самое
И я получаю так
Сонный
Видео чаты каждую ночь так поздно
Потому что ты мне подходит
И я тебе подхожу
Я падаю, я падаю
Как я могу скучать по тебе
Я падаю, я падаю
Никогда даже не поцеловал тебя
Я падаю, я падаю
Я знаю, что ты тоже это чувствуешь
Потому что ты мне подходит, а я тебе
Вы заставляете меня смеяться больше
Чем ребенок бил своего отца в орехи
Но тебе никогда не будет скучно
И я никогда не чувствовал
But how can we be sure
It’s real until our fingers touch
That you fit me and I fit you
I love the way we tell each other everything
Whenever I am sad
I know that on the phone
You will sing
And we met on the internet
But couldn’t care less
What people think
Cause you fit me and I fit you
I’m falling, I’m falling
How can I miss you
I’m falling, I’m falling
Never even kissed you
I’m falling, I’m falling
I know that you feel it too
Cause you fit me and I fit you
You’re not answering and it’s getting late
The distance between us
Is like a heavy weight
And I wish I had superpowers
With a long red cape
SO you could be with me
And I could be with you
Cause you’re my best friend
Even though we’ve never met
And you can have a heat wave
While the rain is getting me all wet
And I guess I wanted to tell you
AS I’m not going to let
Because Ilium Trillium won’t stop
But I wish I didn’t have to say that
In
A
Text
I’m falling, I’m falling
How can I miss you
I’m falling, I’m falling
Never even kissed you
I’m falling, I’m falling
I know that you feel it too
Cause you fit me and I fit you
We’re falling, we’re falling
How can I miss you
We’re falling, we’re falling
Never even kissed you
We’re falling, we’re falling
I know that you feel it too
Cause you fit me and I fit you
You fit me
And
I fit you
Но как мы можем быть уверены
Это реально, пока наши пальцы не соприкасаются
То, что ты мне подходишь, а я тебе
Мне нравится, как мы говорим друг другу все
Всякий раз, когда мне грустно
Я знаю что по телефону
Ты будешь петь
И мы встретились в интернете
Но все равно
Что думают люди
Потому что ты мне подходит, а я тебе
Я падаю, я падаю
Как я могу скучать по тебе
Я падаю, я падаю
Никогда даже не поцеловал тебя
Я падаю, я падаю
Я знаю, что ты тоже это чувствуешь
Потому что ты мне подходит, а я тебе
Вы не отвечаете, и уже поздно
Расстояние между нами
Это как тяжелый вес
И я хотел бы иметь суперспособности
С длинной красной накидкой
Так что вы могли бы быть со мной
И я могу быть с тобой
Потому что ты мой лучший друг
Хотя мы никогда не встречались
И вы можете иметь волну жары
Пока дождь намокает
И я думаю, я хотел сказать тебе
КАК я не позволю
Потому что Илий Триллиум не остановится
Но я бы хотел сказать, что
В
Текст
Я падаю, я падаю
Как я могу скучать по тебе
Я падаю, я падаю
Никогда даже не поцеловал тебя
Я падаю, я падаю
Я знаю, что ты тоже это чувствуешь
Потому что ты мне подходит, а я тебе
Мы падаем, мы падаем
Как я могу скучать по тебе
Мы падаем, мы падаем
Никогда даже не поцеловал тебя
Мы падаем, мы падаем
Я знаю, что ты тоже это чувствуешь
Потому что ты мне подходит, а я тебе
Вы подходите мне
А также
Я подхожу тебе