Dodie Clark – Think Too Hard перевод и текст

Hands on your head
To hold your whole mind
We had to stop
To talk intertwined

Руки на твою голову
Держать весь разум
Нам пришлось остановиться
Говорить тесно

I don’t really think too hard
Maybe if I fall apart
I’ll pick up the words you said
Put them in my mouth instead
I wonder if tears would flow
Maybe I’d finally know
I too have sorrow
But I don’t think I do, though

Oh, wide eyes are dancing
So I’ll do my best
To untie my feelings
And answer your questions
Something is hurting
But I don’t know what
I felt something rise earlier
But now I forgot, oh

I don’t really think too hard
Maybe if I fall apart
I’ll pick up the words you said
Put them in my mouth instead
I wonder if tears would flow
Maybe I’d finally know

Я не думаю, что слишком сильно
Может быть, если я развалится
Я подберу слова, которые вы сказали
Положи их в мой рот вместо
Интересно, текут ли слезы
Может быть, я бы наконец-то узнал
У меня тоже печаль
Но я не думаю, что я делаю, хотя

О, широко раскрытые глаза танцуют
Так что я сделаю все возможное
Развязать мои чувства
И ответь на твои вопросы
Что-то болит
Но я не знаю что
Я чувствовал, что что-то поднимается раньше
Но теперь я забыл, о

Я не думаю, что слишком сильно
Может быть, если я развалится
Я подберу слова, которые вы сказали
Положи их в мой рот вместо
Интересно, текут ли слезы
Может быть, я бы наконец-то узнал

Mmm, mmm

I don’t really think too hard
Maybe if I fall apart
I’ll pick up the words you said
Put them in my mouth instead
I wonder if tears would flow
Maybe I’d finally know
I too have sorrow
But I don’t think I do, though

Мммм

Я не думаю, что слишком сильно
Может быть, если я развалится
Я подберу слова, которые вы сказали
Положи их в мой рот вместо
Интересно, текут ли слезы
Может быть, я бы наконец-то узнал
У меня тоже печаль
Но я не думаю, что я делаю, хотя