Doja Cat – Addiction перевод и текст

It’s Doja
I don’t know how to tell you this, but
I got one way, maybe this will work
You just gotta listen closely to me

Это дожа
Я не знаю, как тебе это сказать, но
У меня есть один способ, может быть, это будет работать
Вы просто должны внимательно слушать меня

I am addicted, a little
Under the influence, a little
And it makes me want to dance, a little
An itch I just can’t scratch, addiction

I got such a pretty body
Feels prettier when I’m a mess
And I just like to call him daddy
‘Cause the first one had up and left
And you can relate to broken girls
I’ve been a day without it, I’m proud of myself
Baby, can you break the curse?
I’m so gone, I believe in magic
You can relate to broken girls
I’ve been a day without it, I’m proud of myself
Baby, can you break the curse?
I’m so gone, I believe in magic

I am addicted, a little
Under the influence, a little
And it makes me want to dance, a little
An itch I just can’t scratch, addiction

Look
I’m just a little bit, I’m just a little bit (Oh na na na, na, na, na na)
I’m just a little bit, I’m just a little bit
I’m just a little bit, I’m just a little bit (Oh na na na, na, na, na na)

Я немного зависим
Под влиянием немного
И это заставляет меня хотеть танцевать, немного
Зуд, который я просто не могу почесать, зависимость

У меня такое красивое тело
Чувствует себя красивее, когда я в беспорядке
И я просто люблю называть его папочка
Потому что первый поднялся и ушел
И вы можете относиться к сломленным девушкам
Я провел день без этого, я горжусь собой
Детка, ты можешь снять проклятие?
Я так ушел, я верю в магию
Вы можете относиться к сломленным девушкам
Я провел день без этого, я горжусь собой
Детка, ты можешь снять проклятие?
Я так ушел, я верю в магию

Я немного зависим
Под влиянием немного
И это заставляет меня хотеть танцевать, немного
Зуд, который я просто не могу почесать, зависимость

Посмотрите
Я просто немного, я просто немного (О, на, на, на, на, на, на)
Я просто немного, я просто немного
Я просто немного, я просто немного (О, на, на, на, на, на, на)

Yeah, roll another hunnid
We could get the white girl lit like Madonna
Bitch, I ain’t Gwen, but this shit is bananas
Sweating, make ya whole body drip like a sauna
Swim like your piranha, put M’s in my water
I can’t feel my lips, my limbs feel like rubber
Yeah, I came down, but I still need another
One under the tongue and then a little marijuana
They on the trees like koala

I am addicted, a little
Under the influence, a little
And it makes me want to dance, a little
An itch I just can’t scratch, addiction

Look
I’m just a little bit, I’m just a little bit (Oh na na na, na, na, na na)
I’m just a little bit, I’m just a little bit
I’m just a little bit, I’m just a little bit (Oh na na na, na, na, na na)
I’m just a little bit, I’m just a little bit
More, just a little bit more, just a little bit (Oh na na na, na, na, na na)
More, just a little bit more, just a little bit
More, just a little bit more, just a little bit (Oh na na na, na, na, na na)
More, just a little bit more, just a little bit

Да, брось еще один охотник
Мы могли бы зажечь белую девушку, как Мадонна
Сука, я не Гвен, но это дерьмо бананы
Потеть, заставить тебя все тело капать, как в сауне
Плавай как твоя пиранья, положи М в мою воду
Я не чувствую мои губы, мои конечности чувствуют себя как резина
Да, я спустился, но мне все еще нужен другой
Один под языком, а затем немного марихуаны
Они на деревьях любят коалу

Я немного зависим
Под влиянием немного
И это заставляет меня хотеть танцевать, немного
Зуд, который я просто не могу почесать, зависимость
Посмотрите
Я просто немного, я просто немного (О, на, на, на, на, на, на)
Я просто немного, я просто немного
Я просто немного, я просто немного (О, на, на, на, на, на, на)
Я просто немного, я просто немного
Больше, просто немного больше, просто немного (О, на, на, на, на, на, на)
Больше, чуть больше, чуть чуть
Больше, просто немного больше, просто немного (О, на, на, на, на, на, на)
Больше, чуть больше, чуть чуть