Dokken – How Many Lives? перевод и текст

Patiently I’m waiting (seemed so long)
to take another fall (out of the dark)
am I anticipating (something is wrong)
certain final call (one last for the part)

Терпеливо жду (выглядело так долго)
принять другое падение (из тьмы)
я ожидаю (что-то не так)
определенный последний звонок (один последний для части)

Chorus:
How many lives are remaining
how many souls is he saving
how many lives are remaining
how many souls is he saving

All of us keep trying (hope for the best)
to place a higher bid (into the night)
on your knees and praying (laying to rest)
let’s not and say we did (image shining bright)
what’s the point you’re making (show me it’s right)
the point of no return

Chorus

Someone told me forgiveness comes from you
so I wasted one
there was nothing to lose
now I see that faith is for the few

Absolution came
standing in the queue
you know I lost my faith standing next to you

Chorus

Припев:
Сколько жизней осталось
сколько душ он спасает
сколько жизней осталось
сколько душ он спасает

Мы все продолжаем стараться (надеюсь на лучшее)
разместить более высокую ставку (в ночь)
на коленях и молиться (лежать, чтобы отдохнуть)
давайте не будем и скажем, что мы сделали (изображение сияет ярко)
какой смысл ты делаешь (покажи мне, что это правильно)
точка невозврата

Chorus

Кто-то сказал мне, что прощение исходит от тебя
так что я впустую
нечего было терять
теперь я вижу, что вера для немногих

Отпущение грехов
стоя в очереди
ты знаешь, я потерял веру, стоя рядом с тобой

Chorus