Dokken – I Don’t Mind перевод и текст

I was lost without you
I was sinking in a storm
I thought the world had left me
now I know that I was wrong

Я был потерян без тебя
Я тонул в шторме
Я думал, что мир оставил меня
теперь я знаю, что был неправ

Chorus:
I don’t mind -what you want
I don’t mind when your
hounds begin to beg
I don’t mind when you
kick the ones that fall
I don’t mind — I don’t mind at all

It’s better to be lonely
than to live with all your pain
I was walking through the desert
I was calling out your name
but I never got an answer
still I loved you just the same
the sun began to burn me
reminded me of all those days

Chorus:
I don’t mind -what you want
I don’t mind when your
hounds begin to beg
I don’t mind when you
kick the ones that fall
I don’t mind — I don’t mind at all

Припев:
Я не против – что ты хочешь
Я не против, когда ваш
собаки начинают просить
Я не против когда ты
пнуть те, которые падают
Я не против – я совсем не против

Лучше быть одиноким
чем жить со всей своей болью
Я гулял по пустыне
Я звал твое имя
но я так и не получил ответ
до сих пор я любил тебя точно так же
солнце начало жечь меня
напомнил мне обо всех тех днях

Припев:
Я не против – что ты хочешь
Я не против, когда ваш
собаки начинают просить
Я не против когда ты
пнуть те, которые падают
Я не против – я совсем не против

When you leave me for another
I won’t be calling out your name
now that burning sun is setting
only one thing left to say

Chorus:
I don’t mind -what you want
I don’t mind when your
hounds begin to beg
I don’t mind when you
kick the ones that fall
I don’t mind — I don’t mind

Когда ты оставляешь меня для другого
Я не буду называть ваше имя
теперь, когда садится солнце
осталось сказать только одно

Припев:
Я не против – что ты хочешь
Я не против, когда ваш
собаки начинают просить
Я не против когда ты
пнуть тех, кто падает
Я не против – я не против