Doll Skin – Let’s Be Honest перевод и текст
Текст:
Do I make you feel awkward?
Does it look like I care?
Got no filter to show for
So helpless standing there
Перевод:
Я заставляю тебя чувствовать себя неловко?
Похоже, я забочусь?
Нет фильтра для показа
Так беспомощно стоять там
And throw them in the nearest street
Let’s be honest, I’m a superhero
Let’s be honest, I’m gonna save the day
Let’s be honest, don’t need no drama
No dramatic display
Do I seem a little strange?
Does it look like I care?
You and I are so different
But it’s okay ’cause I wear cute underwear
Throw your rage, and throw your hate
Throw them away, away from me
Let’s be honest, I’m a superhero
Let’s be honest, I’m gonna save the day
Let’s be honest, don’t need no drama
No dramatic display
(I’m a superhero
I’m a superhero)
Don’t try to run
Don’t try to scream
Let’s be honest, I’m a superhero
Let’s be honest, I’m gonna save the day
Let’s be honest, don’t need no drama
No dramatic display
Let’s be honest, I’m a superhero
Let’s be honest, I’m gonna save the day
И бросить их на ближайшей улице
Давайте будем честными, я супергерой
Давайте будем честными, я спасу день
Давайте будем честными, не нужно никакой драмы
Нет драматического показа
Мне немного странно?
Похоже, я забочусь?
Мы с тобой такие разные
Но это нормально, потому что я ношу милое нижнее белье
Брось свою ярость и свою ненависть
Выбрось их прочь от меня
Давайте будем честными, я супергерой
Давайте будем честными, я спасу день
Давайте будем честными, не нужно никакой драмы
Нет драматического показа
(Я супергерой
Я супергерой)
Не пытайся бежать
Не пытайся кричать
Давайте будем честными, я супергерой
Давайте будем честными, я спасу день
Давайте будем честными, не нужно никакой драмы
Нет драматического показа
Давайте будем честными, я супергерой
Давайте будем честными, я спасу день
No dramatic display, hey, hey
Нет драматического показа, эй, эй
