Dolly Parton – Beautiful Lie перевод и текст

Cause after all, I did all I could
And you did your best, just the same
Nobody won, we both lost, no one’s to blame
But I’ll fly away to you, if only pretending
We’ll be like bluebird do, the beautiful lie
The beautiful lie, the beautiful lie
Everytime the bluebird sings
My heart takes wings to the sky
The bluebird greyside fly
To my place in your eyes
Cause after all, I did all I could
And you did your best, just the same
Nobody won, we both lost, no one’s to blame
But I’ll find my way to you, if I’m only pretending
And we’ll be like bluebirds, live the beautiful lie
We’ll be like bluebirds, live the beautiful lie

Потому что, в конце концов, я сделал все, что мог
И вы сделали все возможное, так же
Никто не победил, мы оба проиграли, никто не виноват
Но я улечу к тебе, хотя бы притворяясь
Мы будем как блюберд делать, красивая ложь
Красивая ложь, красивая ложь
Каждый раз, когда синяя птица поет
Мое сердце берет крылья в небо
Синяя птица мухи серого
На мое место в твоих глазах
Потому что, в конце концов, я сделал все, что мог
И вы сделали все возможное, так же
Никто не победил, мы оба проиграли, никто не виноват
Но я найду тебе дорогу, если только притворюсь
И мы будем как синие птицы, живем красивой ложью
Мы будем как синие птицы, живем красивой ложью