Dolly Parton – Burning перевод и текст

When I look at you
I melt like a candle
You light a fire in me
What am I to do

Когда я смотрю на вас
Я таю как свеча
Вы зажигаете огонь во мне
Что мне делать

This feeling, this fire
This burning desire
Is raging its way through my soul
And if you feel the same
Help me fan the flames
‘Til we’re burning out of control

Burning to know you
Burning to show you
And I’ve felt this way from the start
Burning with passion
I do hope it’s lasting
And it’s burning a hole in my heart

You kindle in me
A warm glowing feeling
A spark and a flicker of hope
It’s more than a game
And like moths to a flame
We’re drawn to its warmth and its glow

These embers of love
Are fueled by the notion
This could be an eternal flame
Consumed by the blaze
I fear it’s too late
‘Cause this torch that I hold bears your name

Это чувство, этот огонь
Это жгучее желание
Бушует у меня в душе
И если вы чувствуете то же самое
Помоги мне разжечь огонь
‘Пока мы сгораем из-под контроля

Жгучая знать тебя
Горящий, чтобы показать вам
И я чувствовал это с самого начала
Гореть страстью
Я надеюсь, что это будет продолжаться
И это жжет дыру в моем сердце

Ты разжигаешь во мне
Теплое сияющее чувство
Искра и проблеск надежды
Это больше чем игра
И как мотыльки к пламени
Мы привлечены к его теплу и его сиянию

Эти угли любви
Подпитываются понятием
Это может быть вечный огонь
Поглощенный пламенем
Боюсь уже поздно
Потому что этот факел, который я держу, носит твое имя

Oh, and I’m burning to know you
Burning to hold you
It’s grown to a flame from a spark
Burning with passion
I do hope it’s lasting
And it’s burning a hole in my heart

Oh, I’m burning with passion
I do hope it’s lasting…

I’ve had so many dreams fall apart…

And it’s burning a hole in my heart…

I’m burning
Oh, I’m burning
Mmmm, I’m burning oh, I burning ooh

О, и я горю, чтобы узнать тебя
Гореть, чтобы держать тебя
Он вырос до пламени от искры
Гореть страстью
Я надеюсь, что это будет продолжаться
И это жжет дыру в моем сердце

О, я горю страстью
Я надеюсь, что это будет продолжаться …

У меня было так много снов рушится …

И это жжет дыру в моем сердце …

я горю
О, я горю
Мммм, я горю ох, я горю ох