Dolly Parton – I Don’t Trust Me Around You перевод и текст

You’re standing much too close to me again
I’d never once touched you
But in my mind I’ve already sinned
You’re making it hard for me to be true

Ты стоишь слишком близко ко мне снова
Я никогда не трогал тебя
Но, на мой взгляд, я уже согрешил
Ты мешаешь мне быть правдой

Seems like every place I go I see you there
I can’t keep my eyes off you
I just stand and stare
You tempt me more than anyone I ever knew

I don’t trust me around you

I don’t trust me around you
I belong to someone else
Not once have I been untrue
But when I’m close to you this way I find myself wanting to

I don’t trust me around you

Похоже, что везде я иду, я вижу тебя там
Я не могу отвести от тебя глаз
Я просто стою и смотрю
Вы соблазняете меня больше, чем кто-либо, кого я когда-либо знал

Я не доверяю мне вокруг тебя

Я не доверяю мне вокруг тебя
Я принадлежу кому-то другому
Ни разу я не был неправ
Но когда я рядом с тобой, я чувствую, что хочу

Я не доверяю мне вокруг тебя