Dolly Parton – Second Best перевод и текст

(Though I’m only second best you’re still first with me)
I tried to make you love me I’ve done everything I could
I thought if I tried long enough maybe someday that you would
But there was someone else before me and it’s her you’re lovin’ still

(Хотя я только второй лучший, ты все еще первый со мной)
Я пытался заставить тебя любить меня, я сделал все, что мог
Я думал, что если бы я попытался достаточно долго, может быть, когда-нибудь ты
Но был кто-то еще до меня, и это ее ты все еще любишь

I know you’ve tried to love me and I’d hope you would in time
I know that when you’re holding me it’s her that’s on your mind
Now I know you can’t get over her but I love you nonless
But it makes no difference what I’d do I’m only second best
Only second best…
I love you even though I know I’m only second best

Я знаю, что ты пытался любить меня, и я надеюсь, что ты успеешь
Я знаю, что когда ты обнимаешь меня, это ее, что у тебя на уме
Теперь я знаю, что ты не сможешь пережить ее, но я люблю тебя, если не
Но не имеет значения, что я буду делать, я только второй лучший
Только второй лучший …
Я люблю тебя, хотя я знаю, что я только второй лучший