Dolly Parton – Traveling Man перевод и текст

The man I loved ran a salesman route
Selling goods from house to house
Now I knew my mama would never stand
For me stepping out with no traveling man

Человек, которого я любил, управлял маршрутом продавца
Продажа товаров из дома в дом
Теперь я знал, что моя мама никогда не будет стоять
Для меня выходя без путешествующего человека

Mama didn’t allow me a’going courting
And I’d tell lies that I reckon I oughtn’t
Oh but she’d a’give me the back a’ her hand
If she’d a’seen me with that traveling man
So I tell my mama that I reckon I oughta
Go to the spring and fetch us some water
What mama didn’t know is I had a plan
To meet down there with that traveling man

Now I make plans to run away
With that traveling man on a Saturday
Well Saturday’s here and here I stand
And there goes my mama with that traveling man

Oh that traveling man was a two-time lover
He took my love then he took my mother
But I didn’t know ’cause mama didn’t told me and I don’t understand
My mama running off with my traveling man

Mama, you know you oughtn’t a’done that

Мама не разрешила мне ухаживать
И я бы соврал, что считаю, что не должен
О, но она дала бы мне спину и руку
Если бы она увидела меня с этим путешествующим человеком
Поэтому я говорю маме, что считаю, что
Иди к источнику и принеси нам воды
Что мама не знала, так это то, что у меня был план
Чтобы встретиться там с этим путешествующим человеком

Теперь я планирую убежать
С этим путешествующим человеком в субботу
Хорошо суббота здесь и здесь я стою
И там идет моя мама с этим путешествующим человеком

О, этот путешествующий человек был двукратным любовником
Он взял мою любовь, то он взял мою маму
Но я не знал, потому что мама не сказала мне, и я не понимаю,
Моя мама убегает с моим путешествующим мужчиной

Мама, ты же знаешь, что тебе не следует