Dom Kennedy – Yesterday Was A Good Day перевод и текст

I bring hope to it, like Ali at the Olympics
… Though my vibe is something different
It’s live and something rhythmic
Might remind you of the Tribe or something near it
But I strive for something closer
I’m more NWA when they was running through the posters
Remember popping up your toaster
To get your pop-tart to make it back before commercials?
And Family Matters was your curfew
When it got canceled did it hurt you?
I almost crushed up the changer
… But I had a crush on Topanga
And 36 was the Chambers
I wish I knew then that hip-hop was endangered
What I wouldn’t do to save her
(… But why wouldn’t you just change her?)
I’m all out of tears like I’m M.J. Blige
Don’t wanna be LeBron or what MJ was
Cube go (ooh), and BIG say (ahh)
… And yesterday was a good day
Drove it to the pad and I’m coastin’
New fresh tee, pair of kicks and a Oakland
And just yesterday some dude came up and asked me
Where I was performing, I told him «nigga that was last week»
No question, gave him a handshake and showed this girl some affection
So I can run up in her section

Я несу надежду на это, как Али на Олимпиаде
… хотя моя атмосфера это нечто другое
Это живой и что-то ритмичное
Мог бы напомнить вам о племени или что-то рядом с ним
Но я стремлюсь к чему-то более близкому
Я больше NWA, когда они пробегали плакаты
Не забудьте выскакивать тостер
Чтобы ваш поп-тарт вернулся до рекламы?
И Family Matters был ваш комендантский час
Когда его отменили, тебе было больно?
Я чуть не раздавил чейнджер
… Но я был влюблен в Топангу
И 36 было камер
Хотел бы я знать, что хип-хоп находится под угрозой
Что бы я не сделал, чтобы спасти ее
(… Но почему бы тебе просто не изменить ее?)
Я весь в слезах, как будто я М. Дж. Блайдж
Не хочу быть Леброном или каким MJ был
Cube Go (ооо), и большой сказать (ааа)
… а вчера был хороший день
Подвез его на площадку и я нахожусь
Новая свежая футболка, пара ударов ногой и Окленд
И только вчера какой-то чувак подошел и спросил меня
Там, где я выступал, я сказал ему: «Ниггер, это было на прошлой неделе»
Без вопросов, он пожал ему руку и показал этой девушке какую-то привязанность.
Так что я могу подбежать в ее разделе

I’m at Leimert Park, the intersection
I really love head and into sexin’
And we getting chips like keno
And hitting all them girls in skinny jeans that dress emo
Live in high-def, no TiVo
Ladies love Dom, that blackberry-dash, T-Mo’
And she know exactly where I be though
Right in front of Earl’s, Player’s Punch with the Fritos
Undefeated cool, so cool like Tebow
I should win a Heisman just for rhyming on these beats so
Reload, fifteen in the clip
Cause I don’t want my mom so sick like Ne-Yo
My sister found Nemo, I found some old Premo
Tell Big I love the do’ but I ain’t never rolled cee-lo
Leimert Park styling, D’s with low mileage
She is so ’bout it, I am so down if
She goes down, goes down like 4s bouncin’
And we can get high, get high off four ounces
Haha, I boardwalk with four houses
All my young niggas waste money, no accountants
Views of the marina, bitches know the outcome
Urban Outfitter jeans, baby come up out them
X with no Malcolm, rose with no stem
I lay it on thick, your flow is so thin
Like opening my front door, you know I go in
Your girl is so wet, she know I’m gon’ swim
I guess that’s the end…

Я в парке Leimert, пересечение
Я действительно люблю голову и секс
И мы получаем чипсы, как Кено
И бить всех этих девушек в узких джинсах, которые одевают эмо
Жить в высоком разрешении, нет TiVo
Дамы любят Dom, этот ежевики, T-Mo ‘
И она точно знает, где я буду, хотя
Прямо перед Эрлом, ударом игрока с фритами
Непобедимый круто, так круто, как Тебоу
Я должен выиграть Heisman только для того, чтобы рифмовать эти удары так
Перезагрузка, пятнадцать в клипе
Потому что я не хочу, чтобы моя мама так болела, как Не-Йо
Моя сестра нашла Немо, я нашла несколько старых Премо
Скажи Большому, что я люблю делать, но я никогда не катался
Leimert Park Styling, D с небольшим пробегом
Она так о ней, я так расстроен, если
Она идет вниз, идет вниз, как 4s Bouncin ‘
И мы можем подняться на четыре унции
Ха-ха, я дощатый с четырьмя домами
Все мои молодые ниггеры тратят деньги, бухгалтеров нет
Виды на марину, суки знают результат
Джинсы Urban Outfitter, детка, выходи из них
Х без Малкольма, роза без стебля
Я положил его на толстый, твой поток такой тонкий
Как будто я открываю входную дверь, знаешь, я захожу
Твоя девушка такая мокрая, она знает, что я собираюсь плавать
Я думаю, это конец …