Dommin – The Flame перевод и текст
Текст:
When you’re no longer treated so godly
As the heat is leaving your body
Oh, so cold
Like the glow of lunar eclipses
Перевод:
Когда к тебе больше не относятся так благочестиво
Как тепло покидает ваше тело
Ох как холодно
Как свечение лунных затмений
A drought, I could do without
The flame is burning out
As the trees are losing their leaves
A religion that no one believes
A bleak antique
All the tales that no remembers
And a year without a December
Delete, incomplete
The flame is burning
As the rain (It comes, it goes, and all that we know) is pouring down
But there always is a spark
Even in the blackest dark
The flame is burning
As the rain (It comes, it goes, and all that we know) is pouring down
Like a story with no happy ending
Or a play where no one’s pretending
The transgressions that no one’s forgiving
And a life that no one is living
(But there alway is a spark)
(Even in the blackest, blackest dark)
Засуха, я мог бы обойтись без
Пламя горит
Как деревья теряют свои листья
Религия, в которую никто не верит
Унылый антиквариат
Все сказки, которые никто не помнит
И год без декабря
Удалить, неполное
Пламя горит
По мере того, как льется дождь (он приходит и уходит, и все, что мы знаем)
Но всегда есть искра
Даже в самой черной темноте
Пламя горит
По мере того, как льется дождь (он приходит и уходит, и все, что мы знаем)
Как история без счастливого конца
Или спектакль, где никто не притворяется
Нарушения, которые никто не прощает
И жизнь, в которой никто не живет
(Но всегда есть искра)
(Даже в самой черной, самой черной темноте)
