Domo Genesis – Last Roll перевод и текст
Текст:
Bob Marley
Herb… herb is a PLANT
I mean, herbs are good for everyt’ing
Why, why deez people want to do so much good
Перевод:
Боб Марли
Трава … трава это растение
Я имею в виду, травы полезны для всех
Почему, почему люди хотят делать так много добра
and this and that?
Why dem say you must not use the herb?
You see? What dem say, dem just say
«No you musn’t use it, you musn’t use it because
it make you rebel» … against what?
Against men who wan crave because dem crave
for the t’ings actually
Dem have, some material t’ings
and dem wanna captivate your mind until you say
«Well you have to work, and put in pension
and then keep it all» … so herb make you look
‘pon yourself and, instead of you wan’ work for the man
You want, you want, you want fi
You want fi every one of the man to
Not in the sense of «oh it is» but in the sense of
why should you have to bow to these things?
That means you’re your own man
and you’re first and your own yourself!
You do what you want to do
Anything people want to say about it they ain’t over here
Well I’ve been a rasta from ever since, you know
But, it’s not all that I’ve been a rasta, it’s
All line thinkin to grow
Cause what is is what is
From beginning to the end, you can never change
и то и это?
Почему дем сказал, что нельзя использовать траву?
Вы видите? Что дем говорят, дем просто говорят
“Нет, ты не должен использовать это, ты не должен использовать это, потому что
это заставляет вас бунтовать “… против чего?
Против людей, которые хотят жаждать, потому что Дем жаждут
для вещей на самом деле
Дем есть некоторые материальные вещи
и дем хочу завладеть твоим разумом, пока ты не скажешь
«Ну надо работать, а пенсию посадить
а потом держи все “… так травка заставит тебя выглядеть
Пони себя, а не хочешь работать на мужчину
Вы хотите, вы хотите, вы хотите фи
Вы хотите, чтобы каждый человек
Не в смысле «о, это так», а в смысле
почему вы должны поклониться этим вещам?
Это означает, что ты сам
и ты первый и сам по себе!
Вы делаете то, что вы хотите сделать
Все, что люди хотят сказать об этом, они не здесь
Ну, я был раста с тех пор, вы знаете,
Но это не все, что я был раста, это
Вся линия думает расти
Потому что то, что есть то, что есть
От начала до конца, вы никогда не сможете изменить
So herb make you look
‘pon yourself and, instead of you wan’ work for the man
You want, you want, you want fi
You want fi every one of the man to
Not in the sense of «oh it is» but in the sense of
why should you have to bow to these things?
That means you’re your own man
and you’re first and your own yourself!
You do what you want to do
Anything people want to say about it they ain’t over here
Cause what is is what is
Domo Genesis
Yo, even though I can’t see from the position which I’m standin
We gon’ make it to the top and we gon’ fuckin crash land it
See it in my dreams, I just finally understand it
I am livin this shit out exactly how my visions planned it
No time for that dormant shit, naw I’m high flyin
We gon’ get on this shit or we gon’ die tryin
But I got a lotta livin left, so I’m high grindin
My shades on through the night cause I can see my light shinin
What up though? Especially to the ones that really hate it
Shout out to the bitches comin ’round once we make it
I’m glad I could be around to see you up at your fakest
Assures me on what side of this shit I need to keep my placement
I’ll never let you niggaz get my soul
My heart is just another story that’s never been told
This ain’t no Drake shit, and that crying’s gettin old
I realized my faith, my decisions are getting bold
And love is time consumin, so these bitches get me cold
I apologize for the wait, now let them papers roll
Or maybe that’s just me, submerged behind the smoke
Promised momma I’ll do it, so fuck it, here it go
Make all these blogs and critics feel the young nigga flow
The floor plan left on the ground is where I drew it
I guess these the same grounds where I had to prove it
The shit I stress so much about, told you I’d do it
Yeah, Domo Genesis
And this was «Rolling Papers»
Hope y’all enjoyed me on my first one
Many more to come
Odd Future, Wolf Gang
Salute me gang
Yeah!
Peace, that was cheesy as fuck, I said peace
Alright, bye motherfuckers
Так трава заставляет тебя выглядеть
Пони себя, а не хочешь работать на мужчину
Вы хотите, вы хотите, вы хотите фи
Вы хотите, чтобы каждый человек
Не в смысле «о, это так», а в смысле
почему вы должны поклониться этим вещам?
Это означает, что ты сам
и ты первый и сам по себе!
Вы делаете то, что вы хотите сделать
Все, что люди хотят сказать об этом, они не здесь
Потому что то, что есть то, что есть
Domo Genesis
Йо, хотя я не вижу с позиции, в которой я стою
Мы собираемся сделать это к вершине, и мы собираемся, черт возьми, приземлиться это
Увидеть это во сне, я просто, наконец, понимаю это
Я живу в этом дерьме, точно так, как планировали мои видения
Нет времени на это дремлющее дерьмо
Мы собираемся получить это дерьмо, или мы собираемся умереть попробую
Но у меня осталось много жизни, так что я в порядке
Мои тени затянулись сквозь ночь, потому что я вижу свой свет, сияющий
Что случилось, хотя? Особенно тем, кто действительно ненавидит это
Привет всем сукам идти, как только мы это сделаем
Я рад, что я мог бы быть рядом, чтобы увидеть тебя на самом деле
Уверяет меня, на какой стороне этого дерьма мне нужно сохранить свое место
Я никогда не позволю тебе ниггер получить мою душу
Мое сердце – это просто еще одна история, о которой никогда не рассказывали
Это не Дрейк дерьмо, и этот плач становится старым
Я понял свою веру, мои решения становятся смелыми
И любовь – время созвучное, так что эти суки заставляют меня простудиться
Прошу прощения за ожидание, теперь пусть бумаги рулон
Или, может быть, это только я, погруженный в дым
Обещанная мамочка, я сделаю это, так что трахнись, вот так
Сделайте так, чтобы все эти блоги и критики почувствовали молодое ниггерское течение
План этажа, оставленный на земле, – то, где я нарисовал это
Я предполагаю, что это те же самые основания, где я должен был доказать это
Дерьмо, о котором я так много говорю, сказал тебе, что сделаю это
Да, Домо Генезис
И это были “Роллинг Пейперз”
Надеюсь, вам понравился мой первый
Еще много впереди
Странное будущее, Волчья банда
Приветствуйте меня, банда
Да!
Мир, это было глупо, как ебать, я сказал, мир
Хорошо, пока, ублюдки
