Don Diablo – Survive перевод и текст
Текст:
Gucci Mane:
Don Diablo, Guwop
Emeli Sandé:
We survived the thunder
Перевод:
Грива Гуччи:
Дон Диабло, Гувоп
Эмили Санде:
Мы пережили гром
And sometimes I wonder, how we got through
Who knows what they’ll ask us
We don’t need no answers
‘Cause we stand to serve as living proof
Gucci Mane:
Gucci Mane and Don, catch me ballin’ out in London
Tom Brady with the paper, I go Super Bowl Sunday
Usain Bolt, crazy running till the hundreds
I keep my neck and my wrist at least a hundred
Hood nigga with the money and they lovin’ it
She got comfortable, she called me by my government
Pull up in a Rolls with the white seats
And pull off in a Porsche like a car thief
I’m cocky, beat that pussy up like Rocky
I fly to Amsterdam for the right fee
These dudes ain’t nothing like me, they car thieves
I booked her for the night, paid her bar fee
Told her charge it to the gang, black Wall Street
Shark blue coupe with a shark fee
Multi-millionaire, can’t get ’em off me
Gucci Mane and Don catch me ballin’ out in…
Emeli Sandé:
We survived the thunder
And escaped the hunger
And sometimes I wonder, how we got through
И иногда мне интересно, как мы пережили
Кто знает, о чем они нас спросят?
Нам не нужны ответы
Потому что мы стоим, чтобы служить живым доказательством
Грива Гуччи:
Гуччи Мэйн и Дон, поймай меня в Лондоне
Том Брэди с газетой, я иду Суперкубок воскресенье
Усэйн Болт, безумно бегающий до сотен
Я держу свою шею и запястье как минимум сто
Капюшон ниггер с деньгами, и они любят
Она освоилась, она позвонила мне моим правительством
Потяните в рулонах с белыми сиденьями
И потяните в Porsche, как угонщик
Я дерзкий, избил эту киску как Рокки
Я лечу в Амстердам за нужную плату
Эти парни не похожи на меня, они автомобильные воры
Я забронировал ее на ночь, заплатил ей плату за бар
Сказал ей поручить это банде, черной Уолл Стрит
Акула синее купе с акулой гонораром
Мультимиллионер, не оторвись от меня
Гуччи Мэйн и Дон ловят меня
Эмили Санде:
Мы пережили гром
И избежал голода
И иногда мне интересно, как мы пережили
We don’t need no answers
‘Cause we stand to serve as living proof
You got a fast car, I gotta dream of something
You are a hot wire, I like to push your buttons
We gotta somehow, get out of town
We drove for ages, never looking back once
They wanna cage us, but we prefer our freedom
Call us outrageous, well how about now?
Gucci Mane:
Don Diablo, Guwop
Gucci Mane and Don
Catch me ballin’ out in London
Tom Brady with the paper, I go Super Bowl Sunday
Usain Bolt, crazy running till the hundreds
I keep my neck and my wrist at least a hundred
Hood nigga with the money and they lovin’ it
She got comfortable, she called me by my government
Pull up in a Rolls with the white seats
And pull off in a Porsche like a car thief
Emeli Sandé:
Well we here are, living proof
Well we here are, living proof
We survived the thunder
And escaped the hunger
And sometimes I wonder, how we got through
Who knows what they’ll ask us
We don’t need no answers
‘Cause we stand to serve as living proof
Нам не нужны ответы
Потому что мы стоим, чтобы служить живым доказательством
У тебя быстрая машина, мне нужно что-то мечтать
Вы горячий провод, я люблю нажимать на кнопки
Мы должны как-то, уехать из города
Мы ехали целую вечность, никогда не оглядываясь назад
Они хотят посадить нас в клетку, но мы предпочитаем нашу свободу
Позвоните нам возмутительно, ну как насчет сейчас?
Грива Гуччи:
Дон Диабло, Гувоп
Гуччи Мане и Дон
Поймай меня в Лондоне
Том Брэди с газетой, я иду Суперкубок воскресенье
Усэйн Болт, безумно бегающий до сотен
Я держу свою шею и запястье не менее ста
Капюшон ниггер с деньгами, и они любят
Она освоилась, она позвонила мне моим правительством
Потяните в рулонах с белыми сиденьями
И потяните в Porsche, как угонщик
Эмили Санде:
Ну, мы здесь, живое доказательство
Ну, мы здесь, живое доказательство
Мы пережили гром
И избежал голода
И иногда мне интересно, как мы пережили
Кто знает, о чем они нас спросят?
Нам не нужны ответы
Потому что мы стоим, чтобы служить живым доказательством