Don Diablo – The Artist Inside перевод и текст
Текст:
When I opened my eyes you were smiling,
you were standing by my mothers side.
Just one touch of your hand made the bright lights
seem less blinding in this foreign land.
Перевод:
Когда я открыл глаза, ты улыбался,
ты стоял рядом с моей матерью
Всего лишь одно прикосновение вашей руки сделало яркий свет
кажись менее ослепляющим на этой чужой земле.
I swam the oceans, I saw the cities,
I climbed the mountain tops and you were with me
and when I came home, your arms were open
and I felt protection in that moment
In your own way, with your own two hands
you gave me everything I needed every single time
so I say hey, even in hard times
you are the hope that I believe in, you’re my peace of mind
x2
A single word, a simple glance
could bring me home at any given time
and I’m fine again, I’m standing fearless now
yes I’m home again my feet won’t leave the ground
so I say finally I can hear the sound
of the blood that courses through me that you handed down
In your own way, with your own two hands
you gave me everything I needed every single time
so I say hey, even in hard times
you are the hope that I believe in, you’re my peace of mind
x2
I swam the oceans, I saw the cities,
I climbed the mountain tops and you were with me
and when I came home, your arms were open
and I felt protection in that moment.
In your own way, with your own two hands
you gave me everything I needed every single time
Я плавал в океанах, я видел города,
Я поднялся на горные вершины, и ты был со мной
и когда я пришел домой, твои руки были открыты
и я чувствовал защиту в тот момент
По-своему, своими руками
ты дал мне все, что мне было нужно каждый раз
так что я говорю эй, даже в трудные времена
ты надежда, в которую я верю, ты мое спокойствие
x2 span>
Одно слово, простой взгляд
может привести меня домой в любой момент
и я снова в порядке, теперь я стою бесстрашно
да я снова дома мои ноги не оторвутся от земли
так что я наконец-то слышу звук
крови, которая течет через меня, которую ты передал
По-своему, своими руками
ты дал мне все, что мне было нужно каждый раз
так что я говорю эй, даже в трудные времена
ты надежда, в которую я верю, ты мое спокойствие
x2 span>
Я плавал в океанах, я видел города,
Я поднялся на горные вершины, а ты был со мной
и когда я пришел домой, твои руки были открыты
и я чувствовал защиту в тот момент.
По-своему, своими руками
ты дал мне все, что мне было нужно каждый раз
you are the artist that’s inside me now I understand.
ты художник, который внутри меня, теперь я понимаю.