Don Gibson – Good Deal, Lucille перевод и текст
Текст:
Goodbye Lou cherche vous another man
Say «l’amour, portoujour» if you can
You’re high class, you’ve got a past
Now you’re a wheel, ho ho, good deal, Lucille
Перевод:
До свидания, Лу, черч, по-другому
Скажи “l’amour, portoujour”, если можете
Вы высокого класса, у вас есть прошлое
Теперь ты за рулем, хо-хо, отличная сделка, Люсиль
Go your way, leave today, that’s your plan
Leave me here, cherche vous another man
Paint the town, sorrows drown, that’s how I feel
Ho ho, good deal, Lucille
Parlez vous, here’s to you, it’s your game
If I’m here or I’m gone, it’s all the same
Call the tune, stack the cards, this is your deal
Ho ho, good deal, Lucille
Au revoir, so long and goodbye
C’est la vie, woe is me, oh my
Paint the town, sorrows drown, that’s how I feel
Ho ho, good deal, Lucille
Давай, уходи сегодня, это твой план
Оставь меня здесь, черче вус другой человек
Раскрась город, печали тонут, вот так я себя чувствую
Хо-хо, отличная сделка, Люсиль
Parlez vous, вот тебе, это твоя игра
Если я здесь или ушел, все равно
Звони, складывай карты, это твоя сделка
Хо-хо, отличная сделка, Люсиль
Au revoir, так долго и до свидания
C’est la vie, горе мне, о мой
Раскрась город, печали тонут, вот так я себя чувствую
Хо-хо, отличная сделка, Люсиль
