Don Gibson – May You Never Be Alone перевод и текст

Like a bird that’s lost its mate in flight
I’m alone and oh so blue tonight
Like a piece of driftwood on the sea
May you never, never be alone like me

Как птица, которая потеряла партнера в полете
Я одна и сегодня такая голубая
Как кусок коряги на море
Пусть ты никогда, никогда не будешь одинок, как я

I believed the lies you told to me
When you whispered, dear, I worship thee
Now here am I alone and blue
All because I loved no one but you

I gave up my friends, I left my home
When you promised you’d be mine alone
Now you’re gone, our love could never be
May you never, never be alone like me

Я верил лжи, которую вы мне сказали
Когда ты прошептал, дорогой, я поклоняюсь тебе
Теперь я один и синий
Все потому, что я не любил никого, кроме тебя

Я бросил своих друзей, я покинул свой дом
Когда ты обещал, что будешь моим одним
Теперь ты ушел, наша любовь никогда не может быть
Пусть ты никогда, никогда не будешь одинок, как я