Don Henley – Lilah перевод и текст
Текст:
Like every young man, I had some things that I
Wanted to say
Ere I could begin, you know the world got
In my way
Перевод:
Как и у каждого молодого человека, у меня были некоторые вещи, которые я
Хотела сказать
Прежде чем я мог начать, вы знаете, мир получил
На моем пути
Oh Lilah, just sleep like a baby
To open the window and reel the fair wind
Oh Lilah, just sleep like a baby again
We spend so much time weeping and wailing and
Shaking our fists
Creating enemies that really don’t exist
Oh Lilah, to sleep like a baby?
Just open the window and feel the fair wind
Oh Lilah, to sleep like a baby again
All these comings and goings that cut like a knife
These small, simple pleasures that make up a life
A man needs a home, and a child, and a wife
To always be there
Always
After I’m gone, there are some things that I know
I will miss:
The taste of your mouth, the smell of the perfume
On your wrist
Oh, Lilah, the fields lie fallow
Whate’r ye sow, so shall ye reap
Oh Lilah, this ground we hallow
Is ours to tend, but not to keep
Too-rah, loo-rah, loo-rah Lilah
Too-rah, loo-rah, loo-rah lay
Now, while all the streets are silent
Take my hand and come away
О, Лила, просто спи как ребенок
Чтобы открыть окно и намотать попутный ветер
О Лайла, просто спи как ребенок снова
Мы проводим так много времени плача и плача и
Трясти кулаками
Создание врагов, которые действительно не существуют
О, Лила, спать как ребенок?
Просто откройте окно и почувствуйте попутный ветер
О, Лила, чтобы снова спать, как ребенок
Все эти приходы и уходы, которые режутся, как нож
Эти маленькие, простые удовольствия, которые составляют жизнь
Мужчине нужен дом, и ребенок, и жена
Чтобы всегда быть там
Всегда
После того как я ушел, есть некоторые вещи, которые я знаю
Я буду скучать:
Вкус твоего рта, запах духов
На твоем запястье
О, Лайла, поля лежат под паром
Что посеешь, то и пожнешь
О, Лайла, эту землю мы освящаем
Это наша забота, но не удержание
Тоо-Рау, Ло-Ра, Ло-Ра Лила
Тоо-ха-ха-ха-ха-ха!
Теперь пока все улицы молчат
Возьми мою руку и уходи
