Don Henley – Shangri–La перевод и текст

Every day’s a new day
That’s what I’ve been told
Try to hold your head high
The world runs hot and cold

Каждый день новый день
Вот что мне сказали
Старайся держать голову высоко
Мир холоден и холоден

It’s hard to follow footprints
In the shifting sand
Another thirsty rider
Behind the caravan

You had no idea
Just what was waiting out there
You never thought you’d carry the weight
Of the world
On your pretty blond hair

This ain’t no
To you, no
This ain’t no
Nobody knows no

Hey! There’s a whole lotta people
Wonderin’ who you are
They think you walk without a care in the world
But they’ve been wrong so far

This ain’t no
To you, no
This ain’t no
Nobody knows no

No one can decide
What we all must outrun
Who’s gonna carry the weight of the world
Until we learn to stop
And do what must be done?

Трудно следовать по следам
В движущемся песке
Еще один жаждущий гонщик
За караваном

Ты понятия не имел
Просто то, что ожидало там
Вы никогда не думали, что вы будете нести вес
Мира
На твоих милых светлых волосах

Это не нет
Тебе нет
Это не нет
Никто не знает нет

Привет! Там много людей
Интересно, кто ты
Они думают, что ты идешь без забот в мире
Но они были неправы до сих пор

Это не нет
Тебе нет
Это не нет
Никто не знает нет

Никто не может решить
Что мы все должны опередить
Кто будет нести вес мира
Пока мы не научимся останавливаться
И делать то, что должно быть сделано?

This ain’t no
To you, no
This ain’t no
Nobody Knows no

Это не нет
Тебе нет
Это не нет
Никто не знает нет