Don McLean – Did You Know перевод и текст

Did you know that love can grow any place where people go,
And I can tell by what I see that you have found a place with me.
The sun is high the day is new and
I have found a place with you.

Знаете ли вы, что любовь может расти в любом месте, куда люди ходят,
И по тому, что я вижу, я могу сказать, что вы нашли место со мной.
Солнце высоко, день новый и
Я нашел место с тобой.

Ev’ry place and ev’ry face casts a spell and leaves a trace,
With you in mind and with you near, the myth is gone, the past is clear
And here with scars of now and then so you and I begin again.

Did you know I’ve been searchin’? Did you know I’ve been blind?
Did you know I’ve been touchin’ anything I could find?

Did you know that here below, moving where my feelings flow,
You live with me in time that’s new, suspended in a love that’s true
And far beyond the fatal noise and bathed in all life’s simple joys.

Did you know that love can grow any place where people go,
And I can tell by what I see that you have found a place with me.

Каждое место и каждое лицо накладывает заклинание и оставляет след,
С тобой и рядом, миф исчез, прошлое ясно
И здесь со шрамами то и дело, так что ты и я начинаем снова.

Вы знали, что я искал? Вы знали, что я был слепым?
Ты знал, что я трогал все, что мог найти?

Знаете ли вы, что здесь внизу, двигаясь туда, где текут мои чувства,
Вы живете со мной во времени, которое ново, погружено в любовь, которая верна
И далеко за пределами рокового шума и залиты простыми радостями всей жизни.

Знаете ли вы, что любовь может расти в любом месте, куда люди ходят,
И по тому, что я вижу, я могу сказать, что вы нашли место со мной.