Don Moen – God With Us перевод и текст

He walked where I walked
He stood where I stand
He felt what I feel
He understands

Он шел там, где я ходил
Он стоял там, где я стою
Он чувствовал то, что чувствую я
Он понимает

He knows my frailty
Shared my humanity
Tempted in every way
Yet without sin

God with us!
So close to us
God with us
Emmanuel

God with us!
So close to us
God with us
Emmanuel
Emmanuel

One of a hated race
Stung by the prejudice
Suffering injustice
Yet He forgives!

Wept for my wasted years
He paid for my wickedness
He died in my place
That I might live

God with us!
So close to us
God with us
Emmanuel…

God IS GOOD

Он знает мою слабость
Поделился моей человечностью
Соблазненный во всех отношениях
Все же без греха

Бог с нами!
Так близко к нам
Бог с нами
Эммануэль

Бог с нами!
Так близко к нам
Бог с нами
Эммануэль
Эммануэль

Одна из ненавистных рас
Ужал предубеждением
Страдающая несправедливость
И все же Он прощает!

Плакал о моих потраченных годах
Он заплатил за мое зло
Он умер вместо меня
Чтобы я мог жить

Бог с нами!
Так близко к нам
Бог с нами
Эммануэль …

Бог хорош

God is good
We sing and shout it
God is good
We celebrate
God is good
No more we doubt it
God is good
We know it’s true

And when I think of His love for me
My heart fills with praise and I feel like dancing
For in His heart there is room for me
And I run with arms open wide

NOW UNTO THE KING ETERNAL

Now unto the King eternal
Unto the reigning King
Unto the Lord Almighty
Praises I will sing
To the King eternal
Sing to the King of kings
Sing to declare His glory
Let His praises ring

So I will lift my hands
In joy before the King
I lift my hands in praise
I lift my heart in joyful jubilation
I lift my voice in praise

And I will shout «blessing» to the King
And I will shout «glory» to the King
And I will shout «honor» to the King
And I will shout «power» to the King
Declaring blessing and glory
And honor and power
Belong to Jesus the King of kings

Бог хороший
Мы поем и кричим
Бог хороший
Мы отмечаем
Бог хороший
Нет больше мы сомневаемся
Бог хороший
Мы знаем, что это правда

И когда я думаю о Его любви ко мне
Мое сердце наполняется похвалой, и мне хочется танцевать
Ибо в Его сердце есть место для меня
И я бегу с широко открытыми руками

СЕЙЧАС В КОРОЛЬНУЮ ВЕЧНУЮ

Теперь Царю вечно
Царствующему королю
Всевышнему Господу
Хвала, я буду петь
Королю вечному
Пой королю королей
Пой, чтобы объявить Его славу
Пусть Его похвалы звучат

Так что я подниму руки
В радости перед королем
Я поднимаю руки в похвалу
Я поднимаю свое сердце в радостном ликовании
Я поднимаю свой голос в похвале

И я буду кричать “благословение” королю
И я буду кричать “слава” королю
И я буду кричать “честь” королю
И я буду кричать “власть” королю
Объявляя о благословении и славе
И честь и власть
Принадлежит Иисусу, Царю царей