Don Moen – Psalm 23 перевод и текст

Jesus my shepherd and only provider
He makes me lie down in green pastures
He leads me beside the still water
He restores my soul

Иисус мой пастырь и единственный поставщик
Он заставляет меня лечь на зеленые пастбища
Он ведет меня к стоячей воде
Он восстанавливает мою душу

Surely goodness and mercy will follow me
All the days of my life
And I will dwell in His house forever
Until the end of time

Jesus my Shepherd and only provider
You make me lie down in green pastures
You lead me beside the still water
You restore my soul

Though I walk through the valley of shadows
I will not be afraid
Your rod and staff are my only comfort
And You’ll be with me always

You prepare a table before me
In the presence of my enemies
And You anoint my head with oil
And my cup overflows
My cup overflows with Your love
With Your love

Jesus my shepherd and only provider
You make me lie down in green pastures
You lead me beside the still water
You restore my soul

Конечно, добро и милость последуют за мной
Все дни моей жизни
И я буду жить в Его доме навсегда
До конца времени

Иисус мой Пастырь и единственный поставщик
Ты заставляешь меня лечь на зеленые пастбища
Ты ведешь меня к стоячей воде
Вы восстанавливаете мою душу

Хотя я хожу по долине теней
Я не буду бояться
Твой жезл и посох – мой единственный комфорт
И Ты будешь со мной всегда

Вы готовите стол передо мной
В присутствии моих врагов
И Ты помазал мою голову маслом
И моя чашка переполняется
Моя чашка переполнена Твоей любовью
С твоей любовью

Иисус мой пастырь и единственный поставщик
Ты заставляешь меня лечь на зеленые пастбища
Ты ведешь меня к стоячей воде
Вы восстанавливаете мою душу