Don Moen – Wonderful Peace перевод и текст

Far away in the depths of my spirit tonight
Rolls a melody sweeter than psalm;
In celestial strains it unceasingly falls
O’er my soul like an infinite calm.

Сегодня в глубине моего духа
Катит мелодию слаще псалма;
В небесных слоях оно непрерывно падает
Моя душа как бесконечное спокойствие.

Chorus:
Peace, peace, wonderful peace,
Coming down from the Father above!
Sweep over my spirit forever, I pray
In fathomless billows of love!

Ah, soul! are you here without comfort and rest,
Marching down the rough pathway of time?
Make Jesus your Friend ere the shadows grow dark;
O accept of this peace so sublime!

Chorus

What a treasure I have in this wonderful peace,
Buried deep in the heart of my soul,
So secure that no power can mine it away,
While the years of eternity roll!

Chorus

I am resting tonight in this wonderful peace,
Resting sweetly in Jesus’ control;
For I’m kept from all danger by night and by day,
And His glory is flooding my soul!

Chorus

And I think when I rise to that city of peace,
Where the Anchor of peace I shall see,
That one strain of the song which the ransomed will sing
In that heavenly kingdom will be:

Chorus

Припев:
Мир, мир, чудесный мир,
Сойдя от Отца свыше!
Молись о моем духе навсегда, я молюсь
В бездонных взрывах любви!

Ах, душа! ты здесь без комфорта и отдыха,
Идя по неровной тропе времени?
Сделай Иисуса своим другом, пока тени не потемнели;
О, прими этот мир такой возвышенный!

Chorus

Какое сокровище у меня в этом прекрасном мире,
Похоронен глубоко в сердце моей души,
Настолько безопасен, что никакая сила не сможет его добыть,
Пока годы вечности катятся!

Chorus

Я отдыхаю сегодня вечером в этом чудесном мире,
Приятно отдыхать под контролем Иисуса;
Ибо я защищен от всякой опасности ночью и днем,
И Его слава заливает мою душу!

Chorus

И я думаю, когда поднимусь в этот город мира,
Где якорь мира я увижу,
Это одно из звеньев песни, которую будут петь выкупленные
В этом небесном царстве будет:

Chorus