Don Williams – Miller’s Cave перевод и текст

Way down in the state of Georgia
Through the swamps and the everglades
There’s a big hole in Tiger Mountain
God, help the man who gets lost in Miller’s Cave.

Вниз в штате Джорджия
Сквозь болота и вечнозелёные леса
В Tiger Mountain есть большая дыра
Боже, помоги человеку, который заблудился в пещере Миллера.

I had a girl in Waycross Georgia
But she had unfaithful ways
She made me feel like I wasn’t wanted
Like the bats and the bears in Miller’s Cave.

I caught her out one Sunday morning
With a man they call big Dave
He’s the meanest man in the state of Georgia
I’d rather fight a mountain lion in Miller’s Cave.

I said you’ll pay both you and David
I’m gonna see you in your grave
They laughed at me and then I shot ’em
I took their cheatin’, schemin’ bones to Miller’s Cave.

Well, that woman made me feel unwanted
But I showed her I was brave
Most wanted man in the state of Georgia
They’ll never find me ’cause I’m lost in Miller’s Cave.

У меня была девушка в Уэйкроссе, Джорджия
Но у нее были неверные способы
Она заставила меня чувствовать, что я не хотел
Как летучие мыши и медведи в пещере Миллера.

Я поймал ее в одно воскресное утро
С мужчиной они называют большой Дейв
Он самый подлый человек в штате Джорджия
Я бы лучше сражался с горным львом в пещере Миллера.

Я сказал, что ты заплатишь и тебе, и Дэвиду
Я увижу тебя в твоей могиле
Они смеялись надо мной, а потом я их застрелил
Я взял их обманывающие кости в пещеру Миллера.

Ну, эта женщина заставила меня чувствовать себя нежеланным
Но я показал ей, что я смелый
Самый разыскиваемый мужчина в штате Джорджия
Они никогда не найдут меня, потому что я потерялся в пещере Миллера.