Don Williams – So Far So Good перевод и текст
Текст:
I think I’m is a world of trouble,
Talk about a worried man.
I’ve seen enough women fallin’ out of love
To know I’ve got one on my hands.
Перевод:
Я думаю, что это мир неприятностей,
Разговор о взволнованном человеке.
Я видел достаточно женщин, выпадающих из любви
Чтобы знать, у меня есть один на моих руках.
That I don’t know about.
I got a feelin’ fore the weekends over
She’ll be movin’ out.
Oh, but so far, she hasn’t packed a thing at all,
She hasn’t made a call, she must be thinkin’ it over.
So far, she hasn’t done what I thought she would.
So Far, So far so good.
Oh, the nights are the hardest to handle.
So many things in my head.
How much longer can I go on
Just taking a memory to bed.
I’m so afraid there’s somebody else,
Lord, I hope I’m wrong, but I cant help feeling
That one of these mornings I’ll be waking up alone.
Oh, but so far, so she hasn’t packed a thing at all,
She hasn’t made a call, she must be thinkin’ it over.
So far, she hasn’t done what I thought she would.
So Far, So far so good.
So far, so far so good…
Об этом я не знаю.
Я чувствую себя на выходных
Она уедет.
О, но до сих пор она ничего не упаковала,
Она не звонила, она должна обдумать это.
До сих пор она не сделала то, что, как я думал, она сделает.
Пока все хорошо.
О, ночи труднее всего справиться.
Так много вещей в моей голове.
Как долго я могу продолжать
Просто взять память спать.
Я так боюсь, что есть кто-то еще,
Господи, я надеюсь, что я не прав, но я не могу удержаться от чувства
В одно из этих утра я проснусь один.
О, но пока, так что она ничего не упаковала,
Она не звонила, она должна обдумать это.
До сих пор она не сделала то, что, как я думал, она сделает.
Пока все хорошо.
Пока все хорошо …