Don Williams – What’s The Score перевод и текст

What’s the score, I can’t tell anymore
Are we winning, are we losing, are we tied?
What’s the score it ain’t what it was before
Can anybody tell me what’s the score.

Какой счет, я не могу больше сказать
Мы выигрываем, мы проигрываем, мы связаны?
Какой счет это не то, что было раньше?
Кто-нибудь может сказать мне, каков счет.

I hurt you and you hurt me
Seems we both just try to see
How far we can push each others hearts
And it’s a never ending game
Where the rules don’t stay the same
And the more we play
The more we’re forced apart.

What’s the score, I can’t tell anymore
Are we winning, are we losing, are we tied?
What’s the score, well, it ain’t what it was before
Can anybody tell me what’s the score.

I forgive and you do too
Seems that’s all we ever do
And I’m not sure who’s turn it is today
I break your heart, you break mine
We’re about to cross the line
Where the game of loves no longer fun to play

What’s the score, I can’t tell anymore
Are we winning, are we losing, are we tied?
What’s the score, well, it ain’t what it was before
Can anybody tell me what’s the score.

Instrumental to fade

Я сделал тебе больно и ты сделал мне больно
Кажется, мы оба просто пытаемся увидеть
Как далеко мы можем раздвинуть сердца друг друга
И это бесконечная игра
Где правила не остаются прежними
И чем больше мы играем
Чем больше мы разлучены.

Какой счет, я не могу больше сказать
Мы выигрываем, мы проигрываем, мы связаны?
Какой счет, ну, это не то, что было раньше
Кто-нибудь может сказать мне, каков счет.

Я прощаю и ты тоже
Кажется, это все, что мы делаем
И я не уверен, кто сегодня в очереди
Я разбиваю твое сердце, ты разбиваешь мое
Мы собираемся пересечь линию
Там, где в игру любви больше не весело играть

Какой счет, я не могу больше сказать
Мы выигрываем, мы проигрываем, мы связаны?
Какой счет, ну, это не то, что было раньше
Кто-нибудь может сказать мне, каков счет.

Инструментальный для затухания