Don Williams – When I’m With You перевод и текст

If I could write about the way you make me feel
I wonder what I’d write
‘Cause of all the words there are to use
They’d never say it right

Если бы я мог написать о том, как ты заставляешь меня чувствовать
Интересно что бы я написал
Потому что все слова есть, чтобы использовать
Они никогда не скажут это правильно

When I’m with you the songs are already written
Melodies turn into words nobody’s ever said
When I’m alone the only thing I can say that’s true
Is my nights are never blue
And I don’t mind the rain when I’m with you

Instrumental

So if I could write about the way you make me feel
I don’t know what I’d write
‘Cause of all the words there are to use
They’d never say it right
When I only have a minute
And It’d take a thousand hours
And all those new words, too
But my nights are never blue
And I don’t mind the rain when I’m with you…

Когда я с тобой, песни уже написаны
Мелодии превращаются в слова, которые никто никогда не говорил
Когда я один, единственное, что я могу сказать, это правда
Мои ночи никогда не бывают голубыми
И я не против дождя, когда я с тобой

Инструментальная

Так что, если бы я мог написать о том, как ты заставляешь меня чувствовать
Я не знаю что я напишу
Потому что все слова есть, чтобы использовать
Они никогда не скажут это правильно
Когда у меня есть только минутка
И это заняло бы тысячу часов
И все эти новые слова тоже
Но мои ночи никогда не бывают голубыми
И я не против дождя, когда я с тобой …