Donna Fargo – I Didn’t Mean (To Run Him Away) перевод и текст

I didn’t mean to run him away
I didn’t mean
Lord knows it breaks his heart not for anything
I didn’t mean to mess up our lives

Я не хотел его убегать
Я не имел ввиду
Господь знает, что это разбивает его сердце ни для чего
Я не хотел испортить нашу жизнь

If you see this boy I left crying
If you see this boy I left trying
To get over one of the dumbest things I’ve ever done
Tell him I didn’t mean to hurt him
Like he said only I could

Tell him that I still love him so
If you see this boy looking lonely
Like he’s lost his one and only
The one I looked for so long
Then like a fool let him go

Tell him that I’m sorry
And if he’ll only come on back to me
Tell him I wouldn’t ever hurt him again

And I didn’t mean to run him away
I didn’t mean
Lord knows to break his heart not for anything
I didn’t mean to mess up our lives
And I still can’t believe I ran him away
The best part of me I ran him away

If you see this boy
Tell him I love him
If you see this boy
Tell him I need him
And if he cares at all
To come on back and save my life

Если вы видите этого мальчика, я плачу
Если вы видите этого мальчика, я оставляю попытки
Чтобы преодолеть одну из самых глупых вещей, которые я когда-либо делал
Скажи ему, что я не хотел причинить ему боль
Как он сказал, только я мог

Скажи ему, что я все еще люблю его так
Если вы видите, что этот мальчик выглядит одиноким
Как будто он потерял своего единственного
Та, которую я так долго искал
Тогда как дурак отпусти его

Скажи ему, что мне жаль
И если он только вернется ко мне
Скажи ему, что я больше никогда его не обижу

И я не хотел его убегать
Я не имел ввиду
Господь знает, чтобы разбить его сердце ни для чего
Я не хотел испортить нашу жизнь
И я до сих пор не могу поверить, что сбежал от него
Лучшая часть меня, я убежал его

Если вы видите этого мальчика
Скажи ему, что я люблю его
Если вы видите этого мальчика
Скажи ему, что он мне нужен
И если ему все равно
Вернуться и спасти мою жизнь

Tell him it would be such a shame
To let our love go down the drain
And that everyone you know makes mistakes
And I didn’t mean to run him away…
I didn’t mean to run him away…

Скажи ему, что это будет такой позор
Чтобы наша любовь ушла в пропасть
И что все, кого вы знаете, делают ошибки
И я не хотел его убегать …
Я не хотел его убегать …