Donna Fargo – You’re Not Charlie Brown (And I’m Not Raggedy Ann) перевод и текст

If I was yours and you were mine
I’d spank your bottom every time
You drink too much and smoke too much
Or talk too much look who’s talking

Если бы я был твоим, а ты был моим
Я шлепнул бы твою задницу каждый раз
Вы слишком много пьете и слишком много курите
Или слишком много говорить, посмотрите, кто говорит

Sometimes I think how it would be
If I loved you and you loved me
What we’d do differently than what we’re doing now
But I’m just talking

‘Cause you’re not Charlie Brown and I’m not Raggedy Ann
And this ain’t a little cigar band
I’m wearing on my hand
We’re not playing spin the battle
In a world of make believe
Like the heroes in a storybook that we can’t wait to read

But I wonder if there’s be any harm for you
To hold me in your arms
And steal a kiss or two
Then I could forget about you

Listen to me talking
No, I’m not yours and you’re not mine
And kissing on
You’d be out of line

And the kind of hearts we have
Are the kind that break in two
Over people like me and you
‘Cause you’re not Charlie Brown…
No, you’re not Charlie Brown…

Иногда я думаю, как это будет
Если бы я любил тебя, а ты любил меня
Что бы мы делали иначе, чем то, что мы делаем сейчас
Но я просто говорю

Потому что ты не Чарли Браун, а я не Рэгди Энн
И это не маленькая сигарная группа
Я ношу на руке
Мы не играем в битву
В мире воображения
Как герои в сборнике рассказов, которые мы не можем дождаться, чтобы прочитать

Но мне интересно, будет ли тебе вред
Держать меня в своих руках
И украсть поцелуй или два
Тогда я мог забыть о тебе

Послушай меня
Нет я не твоя а ты не моя
И целоваться на
Вы были бы вне линии

И какие у нас сердца
Вид, который разбит на две части
За таких как я и ты
Потому что ты не Чарли Браун …
Нет, ты не Чарли Браун …