Donna Summer – Let’s Work Together Now перевод и текст

Different faces other races
New conditions old traditions
All are one

From the humble to the mighty

Разные лица других рас
Новые условия, старые традиции
Все едины

От скромного к могучему

Let’s work together now
Towards a better kind of world
One for our children’s child
Let’s work together now
Respect our neighbor’s way of life
We’ve got to harmonize

Learn to give without return
And you will find yourself
With all the friends you need

All these problems on this earth
Are only due to selfish acts of men’s on greed
Let’s stop all this creed

Let’s work together now
Let’s make a better kind of world
Think of our children’s child
Please work together now
Respect each person’s way of life
Let’s start to harmonize

Different faces other races
New conditions old traditions
All are one

From the humble to the mighty
Those in need and those with plenty

Давайте работать вместе
На пути к лучшему миру
Один для нашего детского ребенка
Давайте работать вместе
Уважай образ жизни нашего соседа
Мы должны гармонизировать

Учись давать без возврата
И ты найдешь себя
Со всеми нужными друзьями

Все эти проблемы на этой земле
Только из-за корыстных поступков мужчин на жадность
Давайте прекратим все это кредо

Давайте работать вместе
Давайте сделаем мир лучше
Подумай о детях наших детей
Пожалуйста, работайте вместе сейчас
Уважать образ жизни каждого человека
Давайте начнем гармонизировать

Разные лица других рас
Новые условия, старые традиции
Все едины

От скромного к могучему
Те, кто нуждается, и те, у кого много

Let’s work together now
Let’s make a better kind of world
Think of our children’s child
Please work together now
Respect each person’s way of life
Let’s start to harmonize
Let’s work together now
Let’s make a better kind of world
Think of our children’s child

Давайте работать вместе
Давайте сделаем мир лучше
Подумай о детях наших детей
Пожалуйста, работайте вместе сейчас
Уважать образ жизни каждого человека
Давайте начнем гармонизировать
Давайте работать вместе
Давайте сделаем мир лучше
Подумай о детях наших детей