Donnie Iris – 10th Street перевод и текст
Текст:
Me and Pooch we were from the west end of town
And all the kids on the streets used to hang at the corner playground
There was Billy and Bobby and Rikki the Knife
And the girl I swear I’d love till the day I died
Перевод:
Мы с Пучем были из западного края города
И все дети на улицах вешали на угловой площадке
Там были Билли, Бобби и Рикки, Нож
И девушка, которую я клянусь, я буду любить до того дня, когда я умру
On 10th Street
There’s no school like my old school
On 10th Street
There’s no food like the greasy spoon
On 10th Street
There’s no bar like Crazy Lou’s
On 10th Street
I wish that I could go back home
I didn’t want to be your whipping post
But I pledge my love to the girl I love the most
And old pal Bonio he was straining his neck
I guess you got a little lovin’ but you lost your respect
Yeah me and Pooch we were laughin’
Yeah we always had a ball
On 10th Street
Life was so simple then
On 10th Street
I miss all my good old friends
On 10th Street
Give me a house with a picket fence
On 10th Street
That’s my America
But now they put up a parking lot
They made the people all get out
Damn the man with a plan to put an end
На 10-й улице
Там нет школы, как моя старая школа
На 10-й улице
Там нет еды, как жирная ложка
На 10-й улице
Там нет бара, как Сумасшедший Лу
На 10-й улице
Я бы хотел вернуться домой
Я не хотел быть твоим постом
Но я обещаю свою любовь девушке, которую я люблю больше всего
И старый приятель Бонио он напрягал шею
Я думаю, ты немного любишь, но потерял уважение
Да, я и Пух, мы смеялись
Да, у нас всегда был мяч
На 10-й улице
Жизнь была так проста тогда
На 10-й улице
Я скучаю по всем своим старым добрым друзьям
На 10-й улице
Дайте мне дом с забором
На 10-й улице
Это моя америка
Но теперь они поставили парковку
Они заставили людей выйти
Будь проклят человек с планом положить конец
10th Street
On 10th Street
Life was so simple then
On 10th Street
I miss all my good old friends
On 10th Street
Give me a house with a picket fence
On 10th Street
That’s my America
God bless America
God bless America, yeah
On 10th Street
God bless America
10-я улица
На 10-й улице
Жизнь была так проста тогда
На 10-й улице
Я скучаю по всем своим старым добрым друзьям
На 10-й улице
Дайте мне дом с забором
На 10-й улице
Это моя америка
Боже, храни америку
Да благословит Бог Америку, да
На 10-й улице
Боже, храни америку