Donnie Iris – Come, Come, Come перевод и текст
Текст:
I need so bad
To shed this skin
Come, come, come
I seek forgiveness
Перевод:
Мне так нужно
Чтобы пролить эту кожу
Давай, давай, давай
Я прошу прощения
Come, come, come
Tis salvation that we want
Come, come, come
But only life that we get
Human life and human death
All I want is someone to hold me
Yeah hold me close until I sleep
Momma prayed so hard for this night
So come, come, come
She must have lit a million vigil lights
Come, come, come
I’m never gonna be nobody’s hero
I know
I’m just an ordinary man
And I’m tryin’ to do the best I can
Tryin’ to hold on to the wheel
Feel like a damn chaufer
So tired of goin’ absolutely no where
Too blind to drive
Too proud to pull over
Pull over
Pull over
Don’t shower me with holy water
Don’t ring those bells
Faith is a gift
Давай, давай, давай
Это спасение, которое мы хотим
Давай, давай, давай
Но только жизнь, которую мы получаем
Человеческая жизнь и человеческая смерть
Все, что я хочу, это чтобы кто-то держал меня
Да, держи меня близко, пока я не сплю
Мама так молилась за эту ночь
Так что давай, давай, давай
Должно быть, она зажгла миллион бдительных огней
Давай, давай, давай
Я никогда не стану ничьим героем
Я знаю
Я просто обычный человек
И я пытаюсь сделать все возможное,
Пытаюсь держаться за руль
Почувствуй себя чертовым шофером
Так устала идти абсолютно не где
Слишком слепой, чтобы вести
Слишком горд, чтобы остановиться
Перетягивать
Перетягивать
Не обливай меня святой водой
Не звони в эти колокола
Вера – это подарок
To ourselves
Lose those bell bottom blues baby
Put your old 45’s back on the shelf
All this time I didn’t stalk ya
I’ve been stalking myself
It’s ok to change all
Middle of the stream
Cause sometimes a man needs to change
Wants to pull out a new dream
Yeah
Momma says salvation’s
Just a step away
Release yourself
Your soul you’ll keep
Surrender your heart to the night
She says try to relax and get some sleep
I’ll be on the quiet
In a voice as thin as a laser
I still hear them screaming
And touch me like a razor
Show me there’s a better place
And take me to the river
I do believe
I do believe
Для себя
Потерять эти колокольчики блюз детка
Положите ваши старые 45 обратно на полку
Все это время я не преследовал тебя
Я преследовал себя
Это нормально, чтобы изменить все
Середина потока
Потому что иногда человеку нужно изменить
Хочет вытащить новую мечту
Да
Мама говорит спасение
В шаговой доступности
Освободи себя
Свою душу ты будешь хранить
Отдай свое сердце на ночь
Она говорит, постарайся расслабиться и немного поспать
Я буду в тишине
Тонким, как лазер, голосом
Я до сих пор слышу их крики
И прикоснись ко мне как бритва
Покажи мне лучшее место
И возьми меня к реке
я верю
я верю