Donnie Iris – Human Evolution перевод и текст

More than a million years ago
Under the apple tree
Adam said to Eve
Honey will you marry me

Более миллиона лет назад
Под яблоней
Адам сказал Еве
Дорогая, ты выйдешь за меня

She said I’m not ready Adam
To get so tied down
Why get married when we can
Just fool around
Ah fool around

The more things change
The more they stay the same
Human Evolution
Said the monkey to the man
Shoulda let me be
Human Evolution

Way out in the jungle
Tarzan said to Jane
Cheetah gettin’ hungry
Banana on the brain
She said forget about the monkey boy
I need a microwave
I need some new clothes baby
I need a telephone
And if you don’t remodel my bedroom
I’m goin’ home
I’m goin’ home

The more things change
The more they stay the same
Human Evolution (Evolution)
Said the monkey to the man

Она сказала, что я не готов, Адам
Чтобы быть так привязан
Зачем жениться, когда мы можем
Просто дурачиться
Ах дурачиться

Чем больше вещи меняются
Чем больше они остаются прежними
Эволюция человека
Сказал обезьяну мужчине
Позволь мне быть
Эволюция человека

Выход в джунгли
Тарзан сказал Джейн
Гепард становится голодным
Банан на мозг
Она сказала, забудь про обезьяну
Мне нужна микроволновка
Мне нужна новая одежда, детка
Мне нужен телефон
И если ты не переделываешь мою спальню
Я иду домой
Я иду домой

Чем больше вещи меняются
Чем больше они остаются прежними
Эволюция человека (Evolution)
Сказал обезьяну мужчине

Cromagnon and Neanderthal
Victims of circumstance
Anthony and Cleopatra
Never had a chance
Call us homosapiens
And teach us how to dance
Mixin’ up our human thoughts
With animal romance

The more things change
The more they stay the same
Human Evolution (Evolution)
Said the monkey to the man
Shoulda let me be
Human Evolution (Evolution)

Кроманьон и неандерталец
Жертвы обстоятельств
Антоний и Клеопатра
Никогда не было шанса
Позвоните нам homosapiens
И научи нас танцевать
Смешивать наши человеческие мысли
С животным романом

Чем больше вещи меняются
Чем больше они остаются прежними
Эволюция человека (Evolution)
Сказал обезьяну мужчине
Позволь мне быть
Эволюция человека (Evolution)