Donnie Iris – I Can’t Hear You перевод и текст
Текст:
Now why you diggin’ me
Why you stickin’ me
You always get what you need
While I’ve grown deaf to you
Перевод:
Теперь, почему ты копаешь меня
Почему ты меня приставляешь
Вы всегда получаете то, что вам нужно
Пока я оглохла к тебе
You can yell
You can scream
You can be real mean but
I can’t hear you no more
No more
Well, I can’t hear you
No more
Yeah
You used to be so bland
You used to understand
You always gave me a hand
But now you’re getting bold
You know it’s getting old
I guess I know where you’re really at
Now you just talk about your fancy friends
And all the money they can spend
They all drive Mercedes Benz
Better strap on my guitar
Gotta be a big rock star
I got it turned up to 10
So I can’t hear you… no more
No more
No more
I can’t hear you… no more
Baby baby baby
Вы можете кричать
Вы можете кричать
Вы можете быть настоящим подлым, но
Я тебя больше не слышу
Больше не надо
Ну я тебя не слышу
Больше не надо
Да
Ты был таким мягким
Ты привык понимать
Ты всегда помогал мне
Но теперь ты смеешь
Вы знаете, что стареет
Я думаю, я знаю, где ты на самом деле
Теперь вы просто говорите о своих модных друзьях
И все деньги, которые они могут потратить
Все они ездят на Mercedes Benz
Лучше ремень на моей гитаре
Должен быть большой рок-звездой
У меня получилось до 10
Так что я не слышу тебя … не более
Больше не надо
Больше не надо
Я не слышу тебя … не более
Детка детка детка
Aw babe I can’t hear ya no more
I can’t hear you… no more…
Well
Stop all your bitchin’
Back in the kitchen
You’d better straighten up
It’s time that you woke up
You better learn to be sweet
‘Cause you been on the rag
And all you do is nag
It means nothing to me
Cause
I can’t hear you… no more
I can’t hear you… no more
Baby baby baby
I can’t hear you… no more no more
I can’t hear you
I can’t hear you
I can’t hear you no more
I can’t hear you
I can’t hear you no more
I can’t hear you
О, детка, я не могу тебя больше слышать
Я не слышу тебя … не более …
Что ж
Перестань все свои сучки
Вернуться на кухню
Тебе лучше выпрямиться
Пришло время проснуться
Ты лучше научись быть милой
Потому что ты был на лохмотьях
И все, что вы делаете, это ворчать
Это ничего не значит для меня
причина
Я не слышу тебя … не более
Я не слышу тебя … не более
Детка детка детка
Я не слышу тебя … не больше не больше
Я не слышу тебя
Я не слышу тебя
Я тебя больше не слышу
Я не слышу тебя
Я тебя больше не слышу
Я не слышу тебя
