Donnie Iris – Injured In The Game Of Love перевод и текст
Текст:
All right… yeah!
Did you ever come up lame
When you played the game of love
My baby she likes to hurt me
Перевод:
Хорошо … да!
Вы когда-нибудь приходили хромать
Когда вы играли в игру любви
Мой ребенок, она любит делать мне больно
It’s worse than broken bones
Worse than open wounds
My baby she likes playing dirty
She kicked me when I was down
Now I can’t get up
Looks like I’m gonna need a stretcher again boys
‘Cause she broke my heart
She bust my soul
I’ve been injured in the game of love
But I like girls and rock ‘n’ roll
I’ve been injured in the game of love
I know you put your guard down
Before the gun sounds
C’mon babe I wanna score tonight
Because the game was fun
Now it’s 4th and 1
C’mon baby don’t say no tonight
‘Cause when the night is through
I am still be wanting you
And I gotta walk all the way home tonight
‘Cause she broke my heart
She bust my soul
I’ve been injured in the game of love
But I like girls and rock ‘n’ roll
I’ve been injured in the game of love
Это хуже, чем сломанные кости
Хуже открытых ран
Моя малышка любит играть грязно
Она пнула меня, когда я был вниз
Теперь я не могу встать
Похоже, мне снова понадобятся носилки
Потому что она разбила мое сердце
Она сломала мою душу
Я был ранен в игре о любви
Но я люблю девушек и рок-н-ролл
Я был ранен в игре о любви
Я знаю, что ты подавил свою охрану
До того как прозвучит пистолет
Давай, детка, я хочу забить сегодня вечером
Потому что игра была веселой
Теперь это 4 и 1
Давай, детка, не говорите нет сегодня вечером
Потому что, когда ночь кончится
Я все еще хочу тебя
И я должен идти всю дорогу домой сегодня вечером
Потому что она разбила мое сердце
Она сломала мою душу
Я был ранен в игре о любви
Но я люблю девушек и рок-н-ролл
Я был ранен в игре о любви