Donnie Iris – Little Black Dress перевод и текст

Oh I love how you look
With your hair in a bun
And your pretty white face
Got a tan from the sun

О, я люблю, как ты выглядишь
С твоими волосами в пучке
И твое красивое белое лицо
Загорел от солнца

In your little black dress
With me often the guest
Hugging every soft curl
Love that little black dress

And I hate any man who looks at you
I hate any man who looks for you
I hate any man who loves you (hate any man)
It’s just the way that I am
I hate any man who looks at you
I hate any man who’s hard for you
I hate any man who loves you
It’s just the way that I am, I must be a bad man

In a little, little, little, little, little black dress
Zipper in the back
Nod your head, such a mess
Ah girl I must confess
All guys love the little black dress

So baby lets dance
I just know that you’ll impress
Cause I know you give good leg
In that little black dress

And I hate any man who looks at you
I hate any man who looks for you
I hate any man who loves you (hate any man)
It’s just the way that I am
I hate any man who looks at you

В твоем маленьком черном платье
Со мной часто гость
Обниматься каждый мягкий локон
Люблю это маленькое черное платье

И я ненавижу любого человека, который смотрит на тебя
Я ненавижу любого мужчину, который ищет тебя
Я ненавижу любого человека, который любит тебя (ненавижу любого мужчину)
Это просто способ, которым я
Я ненавижу любого человека, который смотрит на тебя
Я ненавижу любого человека, который тебе тяжело
Я ненавижу любого человека, который любит тебя
Это просто так, как я, я должен быть плохим человеком

В маленьком, маленьком, маленьком, маленьком, маленьком черном платье
Молния в спину
Кивни головой, такой беспорядок
Ах, девочка, я должен признаться,
Все парни любят маленькое черное платье

Так что малыш позволяет танцевать
Я просто знаю, что вы будете впечатлять
Потому что я знаю, что вы даете хорошую ногу
В этом маленьком черном платье

И я ненавижу любого человека, который смотрит на тебя
Я ненавижу любого мужчину, который ищет тебя
Я ненавижу любого человека, который любит тебя (ненавижу любого мужчину)
Это просто способ, которым я
Я ненавижу любого человека, который смотрит на тебя

So baby lets dance
I just know that you’ll impress
Cause I know you give good leg
In your little black dress

And I hate any man who looks at you
I hate any man who’s hard for you
I hate any man who loves you (hate any man)
It’s just the way that I am
I hate any man who looks at you
I hate any man who’s hard for you
I hate any man who loves you
It’s just the way that I am

I hate any man who looks at you
I hate any man who’s hard for you
I hate any man who loves you
It’s just he way that I am
I hate any man who looks at you
I hate any man who’s hard for you
I hate any man who loves you
It’s just the way that I am
I must be bad man

(I love)
Must be a bad man
(Little black dress)
Must be a bad man
(I love, little black dress)

Must be a bad man
(I love)
I must be a bad man
(Little black dress)
I must be a bad man
(I love)
I must be a bad man
(Little black dress)

So baby lets dance
I just know that you’ll impress
Cause I know you give good leg
In your little black dress

Так что малыш позволяет танцевать
Я просто знаю, что вы будете впечатлять
Потому что я знаю, что вы даете хорошую ногу
В твоем маленьком черном платье

И я ненавижу любого человека, который смотрит на тебя
Я ненавижу любого человека, который тебе тяжело
Я ненавижу любого человека, который любит тебя (ненавижу любого мужчину)
Это просто способ, которым я
Я ненавижу любого человека, который смотрит на тебя
Я ненавижу любого человека, который тебе тяжело
Я ненавижу любого человека, который любит тебя
Это просто способ, которым я

Я ненавижу любого человека, который смотрит на тебя
Я ненавижу любого человека, который тебе тяжело
Я ненавижу любого человека, который любит тебя
Это просто он такой, какой я есть
Я ненавижу любого человека, который смотрит на тебя
Я ненавижу любого человека, который тебе тяжело
Я ненавижу любого человека, который любит тебя
Это просто способ, которым я
Я должен быть плохим человеком

(Я люблю)
Должно быть, плохой человек
(Маленькое черное платье)
Должно быть, плохой человек
(Я люблю, маленькое черное платье)

Должно быть, плохой человек
(Я люблю)
Я должен быть плохим человеком
(Маленькое черное платье)
Я должен быть плохим человеком
(Я люблю)
Я должен быть плохим человеком
(Маленькое черное платье)

Так что малыш позволяет танцевать
Я просто знаю, что вы будете впечатлять
Потому что я знаю, что вы даете хорошую ногу
В твоем маленьком черном платье