Donnie Iris – Love Me With The Light On перевод и текст
Текст:
Babe, I know you’re alone
Dancing on your bed
You know your old man is flying
From LA to Long Island
Перевод:
Детка, я знаю, что ты один
Танцы на твоей кровати
Вы знаете, что ваш старик летит
От Лос-Анджелеса до Лонг-Айленда
And though you’re dancing in the darkness
I know you dig it ‘cause I’m watching
Even though you only touch me with the drapes drawn
Even though you never kiss me with your guard down
Even though you never love me with the light on me
The neighbors would not understand
The neighbors could not understand
Babe, I know you’re on fire
You’re burning with desire
You know my old heart is aching
This old ladder’s shaking
I can’t wait to come up for love
Too bad your man, he doesn’t kiss you
And when you leave, he’s gonna miss you
Even though you only touch me with the drapes drawn
Even though you never kiss me with your guard down
Even though you never love me with the light on me
The children would not understand
Darling, I miss you badly
You know I love you madly
There’s got to be a better way
Rip off the shades and curtains
Show the world that we’re certain
It’s time we greet the light of day
И хотя ты танцуешь в темноте
Я знаю, что ты копаешь это, потому что я смотрю
Даже если ты касаешься меня только нарисованными шторами
Даже если ты никогда не поцелуешь меня с охраной
Даже если ты никогда не любишь меня со светом на мне
Соседи не поняли бы
Соседи не могли понять
Детка, я знаю, что ты в огне
Вы горите желанием
Вы знаете, мое старое сердце болит
Эта старая лестница дрожит
Я не могу дождаться, чтобы найти любовь
Жаль, твой мужчина, он тебя не целует
И когда ты уйдешь, он будет скучать по тебе
Даже если ты касаешься меня только нарисованными шторами
Даже если ты никогда не поцелуешь меня с охраной
Даже если ты никогда не любишь меня со светом на мне
Дети не поняли бы
Дорогая, я очень скучаю по тебе
Вы знаете, я люблю тебя безумно
Должен быть лучший способ
Сдирать шторы и шторы
Покажите миру, в котором мы уверены
Пришло время приветствовать свет