Donnie Iris – My Girl перевод и текст

Hey I’m a lucky guy
I got her by my side
Sunday afternoon
I’ll take her for a ride

Эй, я счастливчик
Я взял ее на свою сторону
Воскресенье днем
Я возьму ее на прогулку

She’s my baby
She’s driving me crazy
She’s got something I want you to see
Come on and show me
Show me a woman with a heart on fire
Oh show me
Show me a woman with a burning desire
You gotta show me
Show me a woman of the world
Oh and I’ll show you my girl

I never knew how happy I could be
I’m digging her and the woman’s digging me
Oh what a day
Got loving on my mind
Later on tonight
She’ll let me know that I’m her baby

She’s driving me crazy
She’s got something I want you to see
Come on and show me
Show me a woman with a heart on fire
Please show me
Show me a woman with a burning desire

Она моя малышка
Она сводит меня с ума
У нее есть кое-что, что я хочу, чтобы ты увидел
Давай, покажи мне
Покажи мне женщину с сердцем в огне
О, покажи мне
Покажите мне женщину с горячим желанием
Ты должен показать мне
Покажи мне женщину мира
Ох, и я покажу тебе мою девочку

Я никогда не знал, как я могу быть счастлив
Я копаю ее, а женщина копает меня
Ох какой день
Влюбился в мои мысли
Позже вечером
Она даст мне знать, что я ее ребенок

Она сводит меня с ума
У нее есть кое-что, что я хочу, чтобы ты увидел
Давай, покажи мне
Покажи мне женщину с сердцем в огне
Пожалуйста, покажите мне
Покажите мне женщину с горячим желанием

(I’m so crazy)
Now some folks say I’m crazy about the lady
And I may be
Everybody is trying to clue me
She’s a floozy and she’ll use me
(You’d be crazy)
You’d be crazy about her kissing
If you knew of the loving you’re missing
When I’m holding her tight
Yeah, I’m crazy all right
And there’s nothing I’d rather be

She’s my baby
She’s driving me crazy
She’s got something I want you to see
Come on and show me
Show me a woman with a heart on fire
Oh show me
Show me a woman with a burning desire
You gotta show me
Show me a woman of the world
Oh and I’ll show you my girl

(Я так сумасшедший)
Теперь некоторые люди говорят, что я без ума от леди
И я могу быть
Все пытаются понять меня
Она глупая, и она будет использовать меня
(Вы бы с ума сошли)
Вы бы с ума сошли от ее поцелуев
Если бы ты знал о любви, ты скучаешь
Когда я держу ее крепко
Да, я сумасшедший все в порядке
И я бы ничего не хотел

Она моя малышка
Она сводит меня с ума
У нее есть кое-что, что я хочу, чтобы ты увидел
Давай, покажи мне
Покажи мне женщину с сердцем в огне
О, покажи мне
Покажите мне женщину с горячим желанием
Ты должен показать мне
Покажи мне женщину мира
Ох, и я покажу тебе мою девочку