Donnie Iris – Ridin’ Thunder перевод и текст

Feel the wind blow
On my way to Bobby Joe’s
I got the wind at my back
I got my Daddy’s Cadillac

Почувствуй дуновение ветра
По дороге к Бобби Джо
У меня за спиной ветер
Я получил Cadillac моего папочки

Ridin’ thunder
Ridin’ thunder
I’ll be ridin’ thunder… tonight
Ridin’ thunder
Ridin’ thunder
I’ll be ridin’ thunder… tonight

Waiting for a train
I been waiting on a friend
I been waiting for this evening
C’mon, c’mon now Mary Ann
Cause today I was a wide eyed boy
But tomorrow I’ll be a man

Ridin’ thunder
Ridin’ thunder
I’ll be ridin’ thunder… tonight
Ridin’ thunder
Ridin’ thunder
I’ll be ridin’ thunder… tonight

Rivers rising with the sun and the heat
Bobby Joe is sleeping
Crashed in the backseat

Now I just sat and thought for awhile
The river runs for miles
And I smiled

Гремит гром
Гремит гром
Я избавлюсь от грома … сегодня вечером
Гремит гром
Гремит гром
Я избавлюсь от грома … сегодня вечером

В ожидании поезда
Я ждала друга
Я ждал этого вечера
Да ладно, давай сейчас Мэри Энн
Потому что сегодня я был широко раскрытым мальчиком
Но завтра я буду мужчиной

Гремит гром
Гремит гром
Я избавлюсь от грома … сегодня вечером
Гремит гром
Гремит гром
Я избавлюсь от грома … сегодня вечером

Реки, восходящие с солнцем и жарой
Бобби Джо спит
Разбился на заднем сиденье

Теперь я просто сидел и думал некоторое время
Река бежит на мили
И я улыбнулась

Ridin’ thunder
Ridin’ thunder
I was ridin’ thunder… last night
Ridin’ thunder
Ridin’ thunder
We were ridin’ thunder… that’s right

Гремит гром
Гремит гром
Я избавлялся от грома … прошлой ночью
Гремит гром
Гремит гром
Мы гремели громом … это верно