Donnie Iris – She’s So Wild перевод и текст
Текст:
She used to be so innocent
She used to be so ignorant
She wasted all the time she spent
(Doin’ all her homework)
Перевод:
Раньше она была такой невинной
Раньше она была такой невежественной
Она потратила впустую все свое время
(Делаю всю свою домашнюю работу)
But since I showed her what’s inside
She left her girlish ways behind
I used to work from 9 to 5
But now I’m working overtime
When I get home from work
It’s never the same
Don’t ask me how to explain
(You know I never complain)
She loves me once
And then she loves me again
Cause she’s so wild
You know she’s got her way with me
You know she gives me everything
She gives me everything I need
She’s everything a girl can be
She always meets me at the door
She always wants to give me more
She drags me down onto the floor
I never know just what’s in store
When I get home from work
It’s never the same
Don’t ask me how to explain
(You know I never complain)
She loves me once
And then she loves me again
Но так как я показал ей, что внутри
Она оставила свои девичьи пути позади
Я работал с 9 до 5
Но сейчас я работаю сверхурочно
Когда я прихожу домой с работы
Это никогда не то же самое
Не спрашивайте меня, как объяснить
(Вы знаете, я никогда не жалуюсь)
Она любит меня однажды
И тогда она снова любит меня
Потому что она такая дикая
Вы знаете, что она со мной
Вы знаете, она дает мне все
Она дает мне все, что мне нужно
Она все, чем может быть девушка
Она всегда встречает меня у двери
Она всегда хочет дать мне больше
Она тащит меня на пол
Я никогда не знаю, что в магазине
Когда я прихожу домой с работы
Это никогда не то же самое
Не спрашивайте меня, как объяснить
(Вы знаете, я никогда не жалуюсь)
Она любит меня однажды
И тогда она снова любит меня
But since I showed her what’s inside
She left her girlish ways behind
I used to work from 9 to 5
But now I’m working overtime
When I get home from work
It’s never the same
Don’t ask me how to explain
(You know I never complain)
She loves me once
And then she loves me again
Cause she’s so wild
Repeat
Но так как я показал ей, что внутри
Она оставила свои девичьи пути позади
Я работал с 9 до 5
Но сейчас я работаю сверхурочно
Когда я прихожу домой с работы
Это никогда не то же самое
Не спрашивайте меня, как объяснить
(Вы знаете, я никогда не жалуюсь)
Она любит меня однажды
И тогда она снова любит меня
Потому что она такая дикая
Повтор
