Donnie Iris – State Of The Heart перевод и текст

Now I was crazy to think that I could have you
I’m a fool, my love
But you led me to think you could want me to
That was cruel, my love

Теперь я сошел с ума, думая, что я могу иметь тебя
Я дура, любовь моя
Но ты заставил меня думать, что ты можешь хотеть, чтобы я
Это было жестоко, любовь моя

I guess that I’m just a hopeless romantic at heart
I keep believing in true love
I live in the dark
The dark

It’s a state of the heart
A place in the dark
So barren and cold
Where nothing seems to grow
In the state of the heart
(State of the heart)
A place in the dark
(Place in the dark)
Where romance is a lost art
In the state of the heart

Well I can tell by the way you kiss goodbye
That we’re cool, my love
And I can tell by the way you say goodnight
If we’re through, my love

How can I go on without you
Where do I start yeah
Now that you’re gone
I can’t see ’cause I live in the dark
In the dark

It’s a state of the heart
A place in the dark
So barren and cold

Я думаю, что я просто безнадежный романтик в душе
Я продолжаю верить в настоящую любовь
Я живу в темноте
Темный

Это состояние сердца
Место в темноте
Так бесплодно и холодно
Где, кажется, ничего не растет
В состоянии сердца
(Состояние сердца)
Место в темноте
(Место в темноте)
Где романтика – это потерянное искусство
В состоянии сердца

Ну что я могу сказать по тому, как ты целуешься на прощание
Что мы крутые, любовь моя
И я могу сказать по тому, как вы говорите спокойной ночи
Если мы закончим, любовь моя

Как я могу идти без тебя
С чего начать да
Теперь, когда ты ушел
Я не вижу, потому что я живу в темноте
Во тьме

Это состояние сердца
Место в темноте
Так бесплодно и холодно