Donnie Iris – The First Love перевод и текст

Hey soldier
Take a look at this
Buried in your future
Is a box like this

Эй солдат
Взгляните на это
Похоронен в вашем будущем
Это коробка такая

‘Cause then the bones are clean
And the music’s picked
Only the dance is timeless
That’s all there is

And I no longer have an ideology
And I no longer have a theology

I dance with my first love
It’s the only thing I still believe
Oh, my first love is the best love
It’s the only love I’ll ever need

You got to dance with
What brang you son
You got to sing your own song
And don’t you know
You can never get enough of
What you don’t really want

So jungle up to the mountain
Where your fire burns
But just remember
Life will never teach you
What can only be learned

Let’s dance
Come on first love
It’s the only love I’ll ever need
It’s music

Потому что тогда кости чисты
И музыка выбрана
Только танец вне времени
Это все, что есть

И у меня больше нет идеологии
И у меня больше нет богословия

Я танцую с моей первой любовью
Это единственное, во что я все еще верю
О, моя первая любовь – лучшая любовь
Это единственная любовь, которая мне когда-либо понадобится

Вы должны танцевать с
Какой бранг ты сын
Вы должны петь свою собственную песню
А ты не знаешь
Вы никогда не можете получить достаточно
Чего ты не хочешь

Так джунгли до горы
Где горит твой огонь
Но только помни
Жизнь никогда не научит тебя
Чему можно только научиться

Давайте потанцуем
Давай первая любовь
Это единственная любовь, которая мне когда-либо понадобится
Это музыка

No one knows what’s behind God’s door
We’re all casualties in this Holy War
Accidents of space and time
Victims of cosmic crime
But sometimes a man or woman soars above
They’re the heroes
They fly like doves
Show us what we can become
Be what you are
Do what you love

The first love
Is the best love
(It’s the only love)
Yeah
(I’ll ever need)
I’ll ever need
I’ll ever need
First love
Is the best love
It’s the only love
I’ll ever need

Никто не знает, что за дверью Бога
Мы все жертвы в этой священной войне
Аварии пространства и времени
Жертвы космического преступления
Но иногда мужчина или женщина взлетает выше
Они герои
Они летают как голуби
Покажите нам, чем мы можем стать
Будь тем, кто ты есть
Делай то что любишь

Первая любовь
Лучшая любовь
(Это единственная любовь)
Да
(Мне когда-нибудь понадобится)
Мне когда нибудь понадобится
Мне когда нибудь понадобится
Первая любовь
Лучшая любовь
Это единственная любовь
Мне когда нибудь понадобится