Donnie Iris – The Last To Know перевод и текст
Текст:
I never thought you could do the things that you do
Oh baby
I never thought I’d go through what you put me through
Oh baby
Перевод:
Я никогда не думал, что ты можешь делать то, что ты делаешь
о, детка
Я никогда не думал, что переживу то, через что ты меня наставил
о, детка
All my friends told me so
You better tell me yourself
What everyone seems to know
I was the first one there
The first to share
The last to let it go
Is the first to hear I told you so
Always the last to know
The girl of my dreams
The love of my life
Oh baby
To feel the words that she speaks
Suddenly cut like a knife
To kiss the lips that I knew
And know they’re not mine anymore
After the loving is through
To know someone’s been there before
I can’t’ let go
I tried but I know
That I’ll never be able to trust any woman again
Every time that I follow my heart
I reach a dead end
I was the first one there
The first to share
The last to let it go
Все мои друзья сказали мне так
Ты лучше скажи мне сам
Кажется, что все знают
Я был первым там
Первым поделиться
Последнее, чтобы отпустить
Я первый услышал так
Всегда последний, чтобы знать
Девушка моей мечты
Любовь моей жизни
о, детка
Чувствовать слова, которые она говорит
Внезапно порезался как нож
Чтобы поцеловать губы, которые я знал
И знаю, что они больше не мои
После того, как любовь закончена
Чтобы знать, что кто-то был там раньше
Я не могу отпустить
Я пытался, но я знаю
Что я никогда не смогу больше доверять ни одной женщине
Каждый раз, когда я следую за своим сердцем
Я зашел в тупик
Я был первым там
Первым поделиться
Последнее, чтобы отпустить
Always the last to know
The one who always see the best of it
Always feels the heartache most
He never seems to see the rest of it
He’s always last to know
Всегда последний, чтобы знать
Тот, кто всегда видит лучшее из этого
Всегда чувствует боль в сердце больше всего
Кажется, он никогда не видит всего остального
Он всегда в курсе