Donnie Iris – Too Young To Love перевод и текст

I remember misery
My heart ripped in two
And love’s pain
I remember passion

Я помню страдания
Мое сердце разорвалось надвое
И боль любви
Я помню страсть

I remember I had a dream
I’d make it one day
And nothing could ever
Stand in my way

I remember confusion
Awkward illusions
A teenage boy
I remember choosing
And not really feeling
Like I had a choice

Damn young love
From the start
Cause when you grow
You grow apart
And to prove it
I still have the scar
Aww I wear it like a badge on my heart

I was over my head
Yeah Yeah Yeah

(Too young to love)
Too young to love
Too young to lie
(Old enough to bleed)
Too young to feel

Я помню, у меня была мечта
Я бы сделал это однажды
И ничто не могло когда-либо
Стой на моем пути

Я помню растерянность
Неловкие иллюзии
Подросток
Я помню выбор
И не очень чувствую
Как будто у меня был выбор

Чертовски молодая любовь
С самого начала
Причина, когда вы растете
Вы растете на части
И доказать это
У меня еще есть шрам
Я ношу это как значок на моем сердце

Я был над моей головой
Да да да

(Слишком молод, чтобы любить)
Слишком молод, чтобы любить
Слишком молод, чтобы лгать
(Достаточно стар, чтобы кровоточить)
Слишком молод, чтобы чувствовать

The dreams of the life
Prayer for the soul
A person’s got to follow through
Otherwise they get you when you’re old
And sometimes they can swallow you

We learned and loved so carefully
Accepting mediocrity
Learned that love don’t set us free

We’re over our heads
Too bad we never had the chance
We were

(Too young to love)
Too young to love
Too young to lie
(Old enough to bleed)
Too young to realize
(Old enough to feel)
(We were too young to love)
Too young we did the honest thing
(Old enough to flee)
(Old enough to feel the need)
We tore it all apart
We cut our hearts and watched them bleed

We were over our heads
Yeah oh but ya know
We were

(Too young to love)
Too young to
(Old enough to bleed)
We’re old enough to bleed
(Old enough to feel)
(We were too young to love)
Yeah
(Old enough to flee)
(Old enough to feel the need)
We cut our hearts and watched them bleed

Мечты жизни
Молитва за душу
Человек должен следовать
В противном случае они получат тебя, когда ты стар
И иногда они могут проглотить тебя

Мы учились и любили так тщательно
Принимая посредственность
Узнал, что любовь не освобождает нас

Мы над нашими головами
Жаль, что у нас никогда не было шанса
Мы были

(Слишком молод, чтобы любить)
Слишком молод, чтобы любить
Слишком молод, чтобы лгать
(Достаточно стар, чтобы кровоточить)
Слишком молод, чтобы понять
(Достаточно взрослый, чтобы чувствовать)
(Мы были слишком молоды, чтобы любить)
Слишком молод, мы сделали честно
(Достаточно взрослый, чтобы бежать)
(Достаточно взрослый, чтобы чувствовать потребность)
Мы разорвали все на части
Мы резали наши сердца и смотрели, как они кровоточат

Мы были над нашими головами
Да, но ты знаешь
Мы были

(Слишком молод, чтобы любить)
Слишком молод, чтобы
(Достаточно стар, чтобы кровоточить)
Мы достаточно взрослые, чтобы кровоточить
(Достаточно взрослый, чтобы чувствовать)
(Мы были слишком молоды, чтобы любить)
Да
(Достаточно взрослый, чтобы бежать)
(Достаточно взрослый, чтобы чувствовать потребность)
Мы резали наши сердца и смотрели, как они кровоточат