Donnie Iris – Tough World перевод и текст
Текст:
Baby whatcha gonna do
Go ahead and make your move
First you say ya love me
Say you’ll never leave me
Перевод:
Детка, что будешь делать
Иди вперед и сделай свой ход
Сначала ты говоришь, что любишь меня
Скажи, что ты никогда не оставишь меня
It’s a tough world
Ain’t it a rough world
Without love it’s true
I don’t know what I would do
So if you’re gonna leave me
Go ahead and leave me
‘Cause I’m gonna find somebody new
It’s a tough world
Ain’t it a rough world
It’s a tough world rough world stab it in the back world
Tough world
It’s a hard world cold world hit you where it hurts world
Rough world… Tough world
It’s a tough life rough life try to make a buck life
Tough life
Get a job hotshot make it to the top
Rough life… tough life
I’m gonna hold my chin up high
I’m gonna walk right out the door
And I’m gonna make it
Yeah I’m gonna make it
‘Cause I don’t need you anymore
Это тяжелый мир
Разве это не грубый мир
Без любви это правда
Я не знаю что я буду делать
Так что, если ты собираешься оставить меня
Давай, оставь меня
Потому что я найду кого-то нового
Это тяжелый мир
Разве это не грубый мир
Это тяжелый мир, грубый мир, нанесенный удар в спине
Жесткий мир
Это тяжелый мир, холодный мир ударил тебя там, где он причиняет боль миру
Грубый мир … Тяжелый мир
Это тяжелая жизнь, грубая жизнь, попытаться заработать деньги
Жесткая жизнь
Получить работу горячо, чтобы сделать это на вершину
Грубая жизнь … тяжелая жизнь
Я буду высоко держать свой подбородок
Я выйду прямо за дверь
И я сделаю это
Да, я сделаю это
Потому что ты мне больше не нужен
