Donnis – Lightning перевод и текст
Текст:
Hook: Colin Munroe
Don’t look back ’cause we’re all like lightning
Here today, then we’re gone like lightning
Light up the sky and live for something
Перевод:
Крюк: Колин Манро
Не оглядывайся назад, потому что мы все как молния
Здесь сегодня, тогда мы ушли как молния
Зажги небо и живи ради чего-то
Don’t look back ’cause we’re all like lightning
Here today, then we’re gone like lightning
Light up the sky and live for something
Everyone lives, only few become lightning
Verse 1: Donnis
If you stand for nothing, you’ll fall for it all, times is hard
These people is losing they jobs, my Homegirl Michelle out here
Losing her mom and nah, they ain’t got a cure for cancer
Her little sister looking up to me for answers
All I can do is sit her down and read her the pamphlet
But what I’m supposed to say when her mama just vanish?
Gone in an instant, God, if you hear this, I need your assistance
I wanna be different but all they wanna hear about is drugs and pimp shit
Who gon’ make a difference? I guess these niggas came with the wrong intentions
Manolo got fired, they ain’t give him his pension
Eight years out in Couveya, he played his position
And now he serving things just to make him a living
We here on a mission and it starts in the mirror, Lord, can you hear my prayer?
Hook
Verse 2: Donnis
When I say this, some people may start to hate me
Scared to get a government money to get a Haiti
Saw what they did with FEMA, scared to be a believer
Donnis no longer rapper, nah, now I’d rather be teacher
The day I saw my preacher in a Phantom with security guards
Не оглядывайся назад, потому что мы все как молния
Здесь сегодня, тогда мы ушли как молния
Зажги небо и живи ради чего-то
Все живут, только немногие становятся молнией
Стих 1: Доннис
Если ты ничего не будешь стоять, ты влюбишься во все, времена трудные
Эти люди теряют работу, моя домохозяйка Мишель здесь
Потеря ее мамы и нет, они не получили лекарство от рака
Ее маленькая сестра смотрит на меня для ответов
Все, что я могу сделать, это сесть с ней и прочитать брошюру
Но что я должен сказать, когда ее мама просто исчезнет?
Ушел в одно мгновение, Боже, если ты слышишь это, мне нужна твоя помощь
Я хочу быть другим, но все, о чем они хотят услышать, это наркотики и дерьмовое дерьмо
Кто будет иметь значение? Я думаю, что эти нигеры пришли с неправильными намерениями
Маноло уволили, ему не дают пенсию
Восемь лет в Кувее он играл свою позицию
И теперь он служит вещам только для того, чтобы сделать его живым
Мы здесь на миссии, и она начинается в зеркале, Господь, ты слышишь мою молитву?
Крюк
Стих 2: Доннис
Когда я говорю это, некоторые люди могут начать ненавидеть меня
Страшно, чтобы получить государственные деньги, чтобы получить Гаити
Видел, что они сделали с FEMA, боясь быть верующим
Доннис больше не рэпер, нет, теперь я лучше буду учителем
День, когда я увидел своего проповедника в Призраке с охранниками
Do we need all these things to get closer to God?
Then my Auntie Taj bought us Gucci ties, see, where she reside is where dreams die
And they don’t resurrect, they live in them projects
And them government projects don’t help ’em the way you think
Sometimes I just think that they just want us to lose
I see how we depicted on the six o’clock news
They feed us drugs and booze until we dazed and confused
Damn, I refuse to become another statistic to get caught in the system
Hook
Нужны ли нам все эти вещи, чтобы стать ближе к Богу?
Тогда моя тетушка Тадж купила нам галстуки Gucci, посмотри, где она живет, где умирают мечты
И они не воскресают, они живут в своих проектах
И эти правительственные проекты не помогают им, как вы думаете
Иногда я просто думаю, что они просто хотят, чтобы мы проиграли
Я вижу, как мы изображены на шестичасовых новостях
Они кормят нас наркотиками и пьют, пока мы не ошеломлены и не запутались
Блин, я отказываюсь стать еще одной статистикой, чтобы попасть в систему
Крюк
Альбом
NetNobody – Mixtape
